Translation of LifterLMS Twilio: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (73) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Error encountered when connecting with Twilio: "%s". Please check your API credentials and try again. Erro encontrado ao se conectar com o Twilio: "%s". Verifique suas credenciais de API e tente novamente. Details

Error encountered when connecting with Twilio: "%s". Please check your API credentials and try again.

Erro encontrado ao se conectar com o Twilio: "%s". Verifique suas credenciais de API e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = API response error message.
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). Digite os números adicionais habilitados para SMS que devem receber essa notificação. Separe vários números com vírgulas.<br>Formate os números com um "+" e o código do país, ex: %1$s (%2$sFormato E.164%3$s). Details

Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).

Digite os números adicionais habilitados para SMS que devem receber essa notificação. Separe vários números com vírgulas.<br>Formate os números com um "+" e o código do país, ex: %1$s (%2$sFormato E.164%3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Example phone number; %2$s = Opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Opções Details

Settings

Opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Refresh Numbers Atualizar números Details

Refresh Numbers

Atualizar números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com https://lifterlms.com Details

https://lifterlms.com

https://lifterlms.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com/ https://lifterlms.com/ Details

https://lifterlms.com/

https://lifterlms.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
Priority:
normal
More links:
We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>. Nós utilizamos Twilio para receber e processar mensagens de texto SMS enviadas para nós, a fim de inscrevê-lo em cursos ou associações via SMS. Se você usar qualquer texto para registrar recursos deste site ou se tiver consentido em receber notificações de mensagem de texto, seu número de telefone será compartilhado com o Twilio usando as APIs do Twilio. Para mais informações, consulte a <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy"> Política de Privacidade do Twilio</a>. Details

We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>.

Nós utilizamos Twilio para receber e processar mensagens de texto SMS enviadas para nós, a fim de inscrevê-lo em cursos ou associações via SMS. Se você usar qualquer texto para registrar recursos deste site ou se tiver consentido em receber notificações de mensagem de texto, seu número de telefone será compartilhado com o Twilio usando as APIs do Twilio. Para mais informações, consulte a <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy"> Política de Privacidade do Twilio</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
This sample language includes the basics around what personal data your site shares with Twilio. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Este exemplo de linguagem inclui o básico sobre quais dados pessoais seu site compartilha com o Twilio. Recomendamos consultar um advogado ao decidir quais informações divulgar em sua política de privacidade. Details

This sample language includes the basics around what personal data your site shares with Twilio. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.

Este exemplo de linguagem inclui o básico sobre quais dados pessoais seu site compartilha com o Twilio. Recomendamos consultar um advogado ao decidir quais informações divulgar em sua política de privacidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
LifterLMS Twilio LifterLMS Twilio Details

LifterLMS Twilio

LifterLMS Twilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS. Use o Twilio para enviar notificações automáticas por meio de mensagens de texto (SMS), criar compromissos de SMS personalizados e permitir que os alunos se inscrevam em cursos e associações por SMS. Details

Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS.

Use o Twilio para enviar notificações automáticas por meio de mensagens de texto (SMS), criar compromissos de SMS personalizados e permitir que os alunos se inscrevam em cursos e associações por SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
To Numbers: Para números: Details

To Numbers:

Para números:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Student Phone Number Número de telefone do estudante Details

Student Phone Number

Número de telefone do estudante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
SMS Settings Configurações de SMS Details

SMS Settings

Configurações de SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
You've been successfully enrolled in the %1$s! You can sign in to your account at %2$s or visit the %1$s at %3$s. Você foi inscrito com sucesso no %1$s! Você pode acessar na sua conta em %2$s ou visitar o %1$s em %3$s. Details

You've been successfully enrolled in the %1$s! You can sign in to your account at %2$s or visit the %1$s at %3$s.

Você foi inscrito com sucesso no %1$s! Você pode acessar na sua conta em %2$s ou visitar o %1$s em %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Product label (course or membership); %2$s = Link to the student dashboard; %3$s = link to the product.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as