Translation of LifterLMS Gifts: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (69) • Translated (49) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Transaction Source Source de la transaction Details

Transaction Source

Source de la transaction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:103
Priority:
normal
More links:
Transaction Date Date de la transaction Details

Transaction Date

Date de la transaction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:101
Priority:
normal
More links:
Transaction Amount Montant de la transaction Details

Transaction Amount

Montant de la transaction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:100
Priority:
normal
More links:
Product Title (Link) Titre du produit (Lien) Details

Product Title (Link)

Titre du produit (Lien)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:99
Priority:
normal
More links:
Product Type Type de produit Details

Product Type

Type de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:98
Priority:
normal
More links:
Product Title Titre du produit Details

Product Title

Titre du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:97
Priority:
normal
More links:
Plan Title Titre du plan Details

Plan Title

Titre du plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:96
Priority:
normal
More links:
Order URL URL de commande Details

Order URL

URL de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:95
Priority:
normal
More links:
Order ID Identifiant de commande Details

Order ID

Identifiant de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:94
Priority:
normal
More links:
Customer Phone Téléphone du client Details

Customer Phone

Téléphone du client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:93
Priority:
normal
More links:
Customer Name Nom du client Details

Customer Name

Nom du client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:92
Priority:
normal
More links:
Customer Address Adresse du client Details

Customer Address

Adresse du client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:91
Priority:
normal
More links:
View Order Details Voir les détails de la commande Details

View Order Details

Voir les détails de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:55
Priority:
normal
More links:
Send the following voucher code(s) for redemption: Envoyez le code de bon suivant pour le rachat : %s Details

Send the following voucher code(s) for redemption:

Envoyez le code de bon suivant pour le rachat : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
Last updated by:
gocodebox
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:51
Priority:
normal
More links:
Transaction ID Identifiant de transaction Details

Transaction ID

Identifiant de transaction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 12:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:43
  • includes/notifications/class-llms-gifts-notification-view-purchase-receipt-voucher.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as