Translation of LifterLMS Assignments: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (191) Translated (170) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 13
Prio Original string Translation
Your assignment "%1$s" has been reviewed あなたの課題「%1$s」がレビューされました。 Details

Your assignment "%1$s" has been reviewed

あなたの課題「%1$s」がレビューされました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The assignment’s title.
Date added (GMT):
2024-06-30 02:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:297
Priority:
normal
More links:
Your instructor did not leave any remarks. あなたのインストラクターは何もコメントを残しませんでした。 Details

Your instructor did not leave any remarks.

あなたのインストラクターは何もコメントを残しませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:259
Priority:
normal
More links:
Student Name 受講生名 Details

Student Name

受講生名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:210
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:206
Priority:
normal
More links:
Review URL レビューURL Details

Review URL

レビューURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:207
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:203
Priority:
normal
More links:
Instructor Remarks インストラクターコメント Details

Instructor Remarks

インストラクターコメント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:206
Priority:
normal
More links:
End Date 終了日 Details

End Date

終了日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/reporting/single-submission.php:89
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:203
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:201
Priority:
normal
More links:
Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser: クリックできない場合、この URL をコピーしてブラウザに貼り付けてください。 Details

Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser:

クリックできない場合、この URL をコピーしてブラウザに貼り付けてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:164
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:163
Priority:
normal
More links:
Review your submission 提出物レビュー Details

Review your submission

提出物レビュー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:163
Priority:
normal
More links:
Completed 完了 Details

Completed

完了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:149
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:148
Priority:
normal
More links:
Started 開始 Details

Started

開始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-graded.php:148
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-view-assignment-submitted.php:147
Priority:
normal
More links:
Assignments: Assignment Submitted 課題 : 提出課題 Details

Assignments: Assignment Submitted

課題 : 提出課題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-submitted.php:197
Priority:
normal
More links:
Assignments: Assignment Graded 課題 : 課題成績 Details

Assignments: Assignment Graded

課題 : 課題成績
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-graded.php:191
Priority:
normal
More links:
Email Eメール Details

Email

Eメール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-table-assignments-non-submissions.php:375
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-graded.php:178
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-submitted.php:184
Priority:
normal
More links:
Send a Test テスト送信 Details

Send a Test

テスト送信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-graded.php:137
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-submitted.php:143
Priority:
normal
More links:
Send yourself a test notification using information from the selected submission. 選択した送信の情報を使用して、自分自身にテスト通知を送信します。 Details

Send yourself a test notification using information from the selected submission.

選択した送信の情報を使用して、自分自身にテスト通知を送信します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-30 02:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-graded.php:135
  • includes/notifications/class-llms-assignments-notification-controller-assignment-submitted.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 13

Export as