Translations < German < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: German

← 1 … 395 396 397 398 399 … 408 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unable to update question "%s". Invalid question ID.	Frage „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Fragen-ID.	Details
Unable to update question "%s". Invalid question ID. Frage „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Fragen-ID. Frage „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Fragen-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Question post id. Date added (GMT): 2026-04-12 15:49:44 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:1160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to update lesson "%s". Invalid lesson ID.	Lektion „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Lektions-ID.	Details
Unable to update lesson "%s". Invalid lesson ID. Lektion „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Lektions-ID. Lektion „%s“ konnte nicht aktualisiert werden. Ungültige Lektions-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Lesson post id. Date added (GMT): 2026-04-12 16:03:21 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:1048 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Lesson	Neue Lektion	Details
New Lesson Neue Lektion Neue Lektion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:1032 includes/class.llms.l10n.frontend.php:94 includes/class.llms.l10n.frontend.php:380 includes/class.llms.post-types.php:565 includes/models/model.llms.lesson.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error deleting the %1$s "%2$d".	Fehler beim Löschen des %1$s „%2$d“.	Details
Error deleting the %1$s "%2$d". Fehler beim Löschen des %1$s „%2$d“. Fehler beim Löschen des %1$s „%2$d“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = Post type singular name; %2$d = Post id. Date added (GMT): 2026-04-12 16:03:41 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s cannot be deleted via the Course Builder.	%s kann nicht über den Kurs-Builder gelöscht werden.	Details
%s cannot be deleted via the Course Builder. %s kann nicht über den Kurs-Builder gelöscht werden. %s kann nicht über den Kurs-Builder gelöscht werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Post type name. Date added (GMT): 2026-04-12 16:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error deleting the question choice "%s"	Fehler beim Löschen der Antwortoption „%s“.	Details
Error deleting the question choice "%s" Fehler beim Löschen der Antwortoption „%s“. Fehler beim Löschen der Antwortoption „%s“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Question choice ID. Date added (GMT): 2026-04-12 16:18:14 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete "%s". Invalid ID.	„%s“ konnte nicht gelöscht werden. Ungültige ID.	Details
Unable to delete "%s". Invalid ID. „%s“ konnte nicht gelöscht werden. Ungültige ID. „%s“ konnte nicht gelöscht werden. Ungültige ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Item id. Date added (GMT): 2026-04-12 16:18:34 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to detach "%s". Invalid ID.	„%s“ konnte nicht getrennt werden. Ungültige ID.	Details
Unable to detach "%s". Invalid ID. „%s“ konnte nicht getrennt werden. Ungültige ID. „%s“ konnte nicht getrennt werden. Ungültige ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Item id. Date added (GMT): 2026-04-12 16:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Course	Neuer Kurs	Details
New Course Neuer Kurs Neuer Kurs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:564 includes/class.llms.post-types.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot edit this course!	Diesen Kurs können Sie nicht bearbeiten!	Details
You cannot edit this course! Diesen Kurs können Sie nicht bearbeiten! Diesen Kurs können Sie nicht bearbeiten! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-12 11:01:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:555 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid course ID	Ungültige Kurs-ID	Details
Invalid course ID Ungültige Kurs-ID Ungültige Kurs-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-12 16:19:29 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:548 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You do not have permission to edit this course.	Fehler: Sie haben keine Berechtigung, diesen Kurs zu bearbeiten.	Details
Error: You do not have permission to edit this course. Fehler: Sie haben keine Berechtigung, diesen Kurs zu bearbeiten. Fehler: Sie haben keine Berechtigung, diesen Kurs zu bearbeiten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Invalid or missing course ID.	Fehler: Ungültige oder fehlende Kurs-ID.	Details
Error: Invalid or missing course ID. Fehler: Ungültige oder fehlende Kurs-ID. Fehler: Ungültige oder fehlende Kurs-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	Erfolg	Details
Success Erfolg Erfolg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Course: %1$s (#%2$d)	Kurs: %1$s (#%2$d)	Details
Course: %1$s (#%2$d) Kurs: %1$s (#%2$d) Kurs: %1$s (#%2$d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = Course title; %2$d – Course id. Date added (GMT): 2026-04-11 22:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/class.llms.admin.builder.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 395 396 397 398 399 … 408 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta