Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 318 319 320 321 322 … 408
Prio Original string Translation —
Copying is not allowed. Kopieren ist nicht erlaubt. Details

Copying is not allowed.

Kopieren ist nicht erlaubt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 23:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.frontend.assets.php:111
Priority:
normal
More links:
Order Date Bestelldatum Details

Order Date

Bestelldatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 22:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-submit.php:34
  • includes/privacy/class-llms-privacy.php:97
Priority:
normal
More links:
Collect manual or offline payments. Also handles any free orders during checkout. Erfasst manuelle oder Offline-Zahlungen. Verarbeitet auch alle kostenlosen Bestellungen während des Checkouts. Details

Collect manual or offline payments. Also handles any free orders during checkout.

Erfasst manuelle oder Offline-Zahlungen. Verarbeitet auch alle kostenlosen Bestellungen während des Checkouts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:37
Priority:
normal
More links:
Trial End Date Enddatum der Testversion Details

Trial End Date

Enddatum der Testversion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-06 13:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-submit.php:44
Priority:
normal
More links:
Manual Manuell Details

Manual

Manuell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:38
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:39
Priority:
normal
More links:
Next Payment Date Nächster Zahlungstermin Details

Next Payment Date

Nächster Zahlungstermin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 22:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-submit.php:64
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:132
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:134
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:152
  • templates/myaccount/view-order-information.php:158
Priority:
normal
More links:
Pay manually via check Manuell per Scheck bezahlen Details

Pay manually via check

Manuell per Scheck bezahlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 23:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:40
Priority:
normal
More links:
Update Order Bestellung aktualisieren Details

Update Order

Bestellung aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-06 13:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-submit.php:108
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions Zahlungsanweisungen Details

Payment Instructions

Zahlungsanweisungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:92
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:117
Priority:
normal
More links:
The LifterLMS database needs to be updated to the latest version. Die LifterLMS-Datenbank muss auf die neueste Version aktualisiert werden. Details

The LifterLMS database needs to be updated to the latest version.

Die LifterLMS-Datenbank muss auf die neueste Version aktualisiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 22:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/notices/db-update.php:17
Priority:
normal
More links:
Displayed to the user when this gateway is selected during checkout. Add information here instructing the student on how to send payment. Wird dem Benutzer angezeigt, wenn dieses Gateway beim Checkout ausgewählt wird. Füge hier Informationen hinzu, die den Studierenden erklären, wie sie die Zahlung vornehmen. Details

Displayed to the user when this gateway is selected during checkout. Add information here instructing the student on how to send payment.

Wird dem Benutzer angezeigt, wenn dieses Gateway beim Checkout ausgewählt wird. Füge hier Informationen hinzu, die den Studierenden erklären, wie sie die Zahlung vornehmen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:116
Priority:
normal
More links:
The update will only take a few minutes and it will run in the background. A notice like this will let you know when it's finished. Das Update dauert nur wenige Minuten und wird im Hintergrund ausgeführt. Eine Meldung wie diese wirst du informiert, sobald es abgeschlossen ist. Details

The update will only take a few minutes and it will run in the background. A notice like this will let you know when it's finished.

Das Update dauert nur wenige Minuten und wird im Hintergrund ausgeführt. Eine Meldung wie diese wirst du informiert, sobald es abgeschlossen ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/notices/db-update.php:18
Priority:
normal
More links:
Payment method switched from "%1$s" to "%2$s" Zahlungsmethode geändert von "%1$s" zu "%2$s" Details

Payment method switched from "%1$s" to "%2$s"

Zahlungsmethode geändert von "%1$s" zu "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 07:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.gateway.manual.php:150
Priority:
normal
More links:
See the %1$sdatabase update log%2$s for a complete list of changes scheduled for each upgrade. Sieh sich das %1$sDatenbank-Update-Protokoll%2$s für eine vollständige Liste der für jedes Upgrade geplanten Änderungen an. Details

See the %1$sdatabase update log%2$s for a complete list of changes scheduled for each upgrade.

Sieh sich das %1$sDatenbank-Update-Protokoll%2$s für eine vollständige Liste der für jedes Upgrade geplanten Änderungen an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/views/notices/db-update.php:20
Priority:
normal
More links:
No generator supplied. Kein Generator bereitgestellt. Details

No generator supplied.

Kein Generator bereitgestellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 20:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.generator.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 408

Export as