Translations < German < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: German

← 1 … 316 317 318 319 320 … 408 →

Prio	Original string	Translation	—
	Action "%1$s" failed. Please try again	Aktion "%1$s" fehlgeschlagen. Bitte versuchst du es erneut.	Details
Action "%1$s" failed. Please try again Aktion "%1$s" fehlgeschlagen. Bitte versuchst du es erneut. Aktion "%1$s" fehlgeschlagen. Bitte versuchst du es erneut. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = action add\|remove\|delete. Date added (GMT): 2026-04-19 15:23:52 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.ajax.handler.php:1013 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remaining Payments:	Verbleibende Zahlungen:	Details
Remaining Payments: Verbleibende Zahlungen: Verbleibende Zahlungen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a coupon code.	Bitte gib einen Gutscheincode ein.	Details
Please enter a coupon code. Bitte gib einen Gutscheincode ein. Bitte gib einen Gutscheincode ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-19 15:23:52 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.ajax.handler.php:1040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modify Remaining Payments	Verbleibende Zahlungen ändern	Details
Modify Remaining Payments Verbleibende Zahlungen ändern Verbleibende Zahlungen ändern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:45:18 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a plan ID.	Bitte gib eine Plan-ID ein.	Details
Please enter a plan ID. Bitte gib eine Plan-ID ein. Bitte gib eine Plan-ID ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-19 15:23:52 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.ajax.handler.php:1044 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remaining payments	Verbleibende Zahlungen	Details
Remaining payments Verbleibende Zahlungen Verbleibende Zahlungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:46:24 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing tracking data.	Fehlende Tracking-Daten.	Details
Missing tracking data. Fehlende Tracking-Daten. Fehlende Tracking-Daten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-19 23:33:14 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.ajax.handler.php:1243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Note	Bestellhinweis	Details
Order Note Bestellhinweis Bestellhinweis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:39:20 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to open export file (HTML certificate) for writing.	Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.	Details
Unable to open export file (HTML certificate) for writing. Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-13 07:03:29 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.certificates.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For internal use only, not visible to the customer.	Nur für den internen Gebrauch, für Kunden nicht sichtbar.	Details
For internal use only, not visible to the customer. Nur für den internen Gebrauch, für Kunden nicht sichtbar. Nur für den internen Gebrauch, für Kunden nicht sichtbar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to write to export file (HTML certificate).	In Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht geschrieben werden.	Details
Unable to write to export file (HTML certificate). In Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht geschrieben werden. In Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht geschrieben werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-13 07:03:24 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.certificates.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add additional payments	Zusätzliche Zahlungen hinzufügen	Details
Add additional payments Zusätzliche Zahlungen hinzufügen Zusätzliche Zahlungen hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-25 22:34:14 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	certificate-%1$s-%2$s certificate download filename	zertifikat-%1$s-%2$s	Details
certificate-%1$s-%2$s zertifikat-%1$s-%2$s zertifikat-%1$s-%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: certificate download filename Comment: Translators: %1$s = url-safe certificate title, %2$s = random alpha-numeric characters for filename obscurity. Date added (GMT): 2026-04-11 22:29:19 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.certificates.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Information	Kundeninformationen	Details
Customer Information Kundeninformationen Kundeninformationen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-06 10:37:10 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p Localized Order DateTime	%1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p	Details
%1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Localized Order DateTime Date added (GMT): 2026-04-11 22:29:12 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/class.llms.date.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 316 317 318 319 320 … 408 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta