Translation of LifterLMS Twilio: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (73) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5
Prio Original string Translation
Default Auto-Reply Resposta automática padrão Details

Default Auto-Reply

Resposta automática padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
This message is automatically sent in response to incoming messages when someone sends an invalid text to enroll command or responds to any SMS engagement or notification message. Essa mensagem é enviada automaticamente em resposta a mensagens recebidas quando alguém envia um texto inválido para registrar o comando ou responde a qualquer mensagem de compromisso ou notificação por SMS. Details

This message is automatically sent in response to incoming messages when someone sends an invalid text to enroll command or responds to any SMS engagement or notification message.

Essa mensagem é enviada automaticamente em resposta a mensagens recebidas quando alguém envia um texto inválido para registrar o comando ou responde a qualquer mensagem de compromisso ou notificação por SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
I didn't understand that, please try again. If you're trying to get in touch with a human, send an email instead. Eu não entendi isso, tente novamente. Se você está tentando entrar em contato com um ser humano, envie um e-mail em seu lugar. Details

I didn't understand that, please try again. If you're trying to get in touch with a human, send an email instead.

Eu não entendi isso, tente novamente. Se você está tentando entrar em contato com um ser humano, envie um e-mail em seu lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
From Number Do número Details

From Number

Do número
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number used for sending SMS engagements and SMS notifications. O número de telefone usado para enviar compromissos SMS e notificações SMS. Details

The phone number used for sending SMS engagements and SMS notifications.

O número de telefone usado para enviar compromissos SMS e notificações SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Authkey Authkey Details

Authkey

Authkey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Your Twilio Auth Token. Find out how %1$shere%2$s. Seu token de autenticação do twilio. Encontre como %1$saqui%2$s. Details

Your Twilio Auth Token. Find out how %1$shere%2$s.

Seu token de autenticação do twilio. Encontre como %1$saqui%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; $2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Account SID SID da conta Details

Account SID

SID da conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Your Twilio Account SID. Find out how %1$shere%2$s. O SID da sua conta twilio. Encontre como %1$saqui%2$s. Details

Your Twilio Account SID. Find out how %1$shere%2$s.

O SID da sua conta twilio. Encontre como %1$saqui%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; $2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Error encountered when connecting with Twilio: "%s" Erro encontrado ao conectar-se com twilio: "%s" Details

Error encountered when connecting with Twilio: "%s"

Erro encontrado ao conectar-se com twilio: "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = API response error message.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Check out the getting started guide and documentation %1$shere%2$s. Confira o guia de introdução e documentação %1$saqui%2$s. Details

Check out the getting started guide and documentation %1$shere%2$s.

Confira o guia de introdução e documentação %1$saqui%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; $2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Twilio Twilio Details

Twilio

Twilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
LifterLMS Twilio requires LifterLMS version %s or later. Please upgrade LifterLMS to the latest version in order to start using LifterLMS Twilio. LifterLMS twilio requer LifterLMS versão %s ou posterior. Atualize LifterLMS para a versão mais recentes, a fim de começar a usar LifterLMS twilio. Details

LifterLMS Twilio requires LifterLMS version %s or later. Please upgrade LifterLMS to the latest version in order to start using LifterLMS Twilio.

LifterLMS twilio requer LifterLMS versão %s ou posterior. Atualize LifterLMS para a versão mais recentes, a fim de começar a usar LifterLMS twilio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Minimum required LifterLMS Version.
Date added (GMT):
2019-07-14 13:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5

Export as