| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Transaction %1$d failed with error: "%2$s". | Transaction %1$d échouée avec l'erreur : "%2$s". | Details | |
|
Transaction %1$d failed with error: "%2$s". Transaction %1$d échouée avec l'erreur : "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error | Erreur inconnue | Details | |
| Refunded %1$s for transaction #%2$d via Stripe (webhooks) [Refund ID: %3$s] | Refunded %1$s for transaction #%2$d via Stripe (webhooks) [Refund ID: %3$s] | Details | |
|
Refunded %1$s for transaction #%2$d via Stripe (webhooks) [Refund ID: %3$s] Refunded %1$s for transaction #%2$d via Stripe (webhooks) [Refund ID: %3$s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description of the event (e.g., invoice.created or charge.refunded). | Description de l'évènement (c'est à dire facture créée ou taxe recréditée). | Details | |
|
Description of the event (e.g., invoice.created or charge.refunded). Description de l'évènement (c'est à dire facture créée ou taxe recréditée).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Information on the API request that instigated the event. | Information on the API request that instigated the event. | Details | |
|
Information on the API request that instigated the event. Information on the API request that instigated the event.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of webhooks that have yet to be successfully delivered (i.e., to return a 20x response) to the URLs you’ve specified. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Number of webhooks that have yet to be successfully delivered (i.e., to return a 20x response) to the URLs you’ve specified.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Has the value `true` if the object exists in live mode or the value `false` if the object exists in test mode. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Has the value `true` if the object exists in live mode or the value `false` if the object exists in test mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object containing data associated with the event. | Objet contenant des données associé avec l'évènement. | Details | |
|
Object containing data associated with the event. Objet contenant des données associé avec l'évènement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time at which the object was created. Measured in seconds since the Unix epoch. | Heure à laquelle a été créé. Mesuré en seconde depuis l'époque Unix. | Details | |
|
Time at which the object was created. Measured in seconds since the Unix epoch. Heure à laquelle a été créé. Mesuré en seconde depuis l'époque Unix.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Stripe API Version used to render the data. | Version de l'API Stripe utilisée pour retourner la donnée. | Details | |
|
The Stripe API Version used to render the data. Version de l'API Stripe utilisée pour retourner la donnée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| String representing the object's type. | Chaîne de caractères représentant le type d'objet. | Details | |
|
String representing the object's type. Chaîne de caractères représentant le type d'objet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe event identifier. | Identifiant le l'évènement Stripe. | Details | |
|
Stripe event identifier. Identifiant le l'évènement Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The saved webhook pointing to "%1$s" has been disabled. Please re-enable it on your %2$sStripe Dashboard%3$s to continue receiving event notifications. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The saved webhook pointing to "%1$s" has been disabled. Please re-enable it on your %2$sStripe Dashboard%3$s to continue receiving event notifications.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received error "%s" while attempting to verify the stored webhook. Click "Save Changes" to attempt to install a new webhook. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Received error "%s" while attempting to verify the stored webhook. Click "Save Changes" to attempt to install a new webhook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when attempting to authorize the payment method. | Une erreur est survenue lors de la tentative d'autorisation de la méthode de paiement. | Details | |
|
An error occurred when attempting to authorize the payment method. Une erreur est survenue lors de la tentative d'autorisation de la méthode de paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as