Translation of LifterLMS Social Learning: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (138) Translated (0) Untranslated (4) Waiting (140) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 10
Prio Original string Translation
Cover image for %s Imagine copertă pentru Details

Cover image for %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Imagine copertă pentru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = The student’s handle.
Date added (GMT):
2021-02-01 20:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Cover image for %s Imagine copertă pentru %s Details

Cover image for %s

Imagine copertă pentru %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = The student’s handle.
Date added (GMT):
2021-02-01 20:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Avatar for %s Avatar pentru %s Details

Avatar for %s

Avatar pentru %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = The student’s handle.
Date added (GMT):
2021-02-01 20:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
My Memberships Abonamentele mele Details

My Memberships

Abonamentele mele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
My Courses Cursurile mele Details

My Courses

Cursurile mele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Most Recent Cel mai recent Details

Most Recent

Cel mai recent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
The chosen handle was already taken. Porecla aleasă a fost deja luată. Details

The chosen handle was already taken.

Porecla aleasă a fost deja luată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
The chosen handle was already taken. Pseudonimul aleas a fost deja luată. Details

The chosen handle was already taken.

Pseudonimul aleas a fost deja luată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
The chosen handle was already taken. Pseudonimul ales a fost deja luat. Details

The chosen handle was already taken.

Pseudonimul ales a fost deja luat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Your handle must be between 3 and 15 characters long and may only contain uppercase and lowercase letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), and periods (.). Pseudonimul tău trebuie să conțină între 3 și 15 caractere și poate conține numai majuscule și minuscule (A-Z, a-z), numere (0-9) și puncte (.). Details

Your handle must be between 3 and 15 characters long and may only contain uppercase and lowercase letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), and periods (.).

Pseudonimul tău trebuie să conțină între 3 și 15 caractere și poate conține numai majuscule și minuscule (A-Z, a-z), numere (0-9) și puncte (.).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
The submitted Website Address was invalid. Adresa website trimisă nu este validă. Details

The submitted Website Address was invalid.

Adresa website trimisă nu este validă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
For example, you may enter "%1$s" instead of "%2$s". %1$s = username; %2$s = example network profile url De exemplu, puteți introduce "%1$s" în loc de "%2$s". Details

For example, you may enter "%1$s" instead of "%2$s".

De exemplu, puteți introduce "%1$s" în loc de "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
%1$s = username; %2$s = example network profile url
Comment:
Translators: %1$s = username; %2$s = example network profile url.
Date added (GMT):
2021-02-01 20:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Website Address Adresa website Details

Website Address

Adresa website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Biography Biografie Details

Biography

Biografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Handle Pseudonim Details

Handle

Pseudonim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 20:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 10

Export as