| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up your account for our site | Setați-vă contul pentru site-ul nostru | Details | |
|
Set up your account for our site Setați-vă contul pentru site-ul nostru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Communicate with you about courses and memberships that you’re enrolled in | Comunicăm cu dvs. despre cursuri și abonamente în care te-ai înscris | Details | |
|
Communicate with you about courses and memberships that you’re enrolled in Comunicăm cu dvs. despre cursuri și abonamente în care te-ai înscris
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send you information about your account, orders, courses, and memberships | Vă trimitem informații despre contul dvs, comenzi, cursuri și abonamente | Details | |
|
Send you information about your account, orders, courses, and memberships Vă trimitem informații despre contul dvs, comenzi, cursuri și abonamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, and account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: | În momentul în care vă înregistrați un cont la noi, vă vom cere să oferiți informații care să includă numele dvs, adresa de email și de facturare, număr de telefon și informații, ca de ex. numele de utilizator și parola. Vom folosi aceste informații pentru a: | Details | |
|
When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, and account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: În momentul în care vă înregistrați un cont la noi, vă vom cere să oferiți informații care să includă numele dvs, adresa de email și de facturare, număr de telefon și informații, ca de ex. numele de utilizator și parola. Vom folosi aceste informații pentru a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What we collect and store | Ce colectăm și stocăm | Details | |
| We collect information about you during the registration processes on our site. | Colectăm informații despre dvs. pe timpul procesului de înregistrare pe site-un nostru. | Details | |
|
We collect information about you during the registration processes on our site. Colectăm informații despre dvs. pe timpul procesului de înregistrare pe site-un nostru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sample language includes the basics around what personal data your social learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. | Aceast limbaj mostră include elementele de bază aproximative a ceea ce date personale ar trebui să colecteze platforma de învățare, să stocheze și să schimbe, precum și cine are acces la acele date. În funcție de ce setări sunt activate și de ce module adiționale sunt folosite, informațiile specifice schimbate de site-ul dvs. vor diferi. Vă recomandăm să consultați un avocat în momentul în care decideți ce informații să afișați în politica de confidențialitate. | Details | |
|
This sample language includes the basics around what personal data your social learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Aceast limbaj mostră include elementele de bază aproximative a ceea ce date personale ar trebui să colecteze platforma de învățare, să stocheze și să schimbe, precum și cine are acces la acele date. În funcție de ce setări sunt activate și de ce module adiționale sunt folosite, informațiile specifice schimbate de site-ul dvs. vor diferi. Vă recomandăm să consultați un avocat în momentul în care decideți ce informații să afișați în politica de confidențialitate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stories | Povești | Details | |
| Story Replies | Răspunsuri la povești | Details | |
| Retained story %d. | Poveste reținută %d. | Details | |
| Removed story #%d. | Poveste ștearsă #%d. | Details | |
| Retained story reply %d. | Răspuns poveste reținută %d. | Details | |
| Removed story reply #%d. | Răspuns poveste ștearsă #%d. | Details | |
| Are you sure you want to delete this story? This action cannot be undone. | Sunteți sigur că vreți să ștergeți această poveste? Asupra acestei acțiuni nu se mai poate reveni. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this story? This action cannot be undone. Sunteți sigur că vreți să ștergeți această poveste? Asupra acestei acțiuni nu se mai poate reveni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred, please try again. | A apărut o eroare necunoscută, te rugăm să încerci din nou. | Details | |
|
An unknown error occurred, please try again. A apărut o eroare necunoscută, te rugăm să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as