Translation of LifterLMS Social Learning: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (138) • Translated (90) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 10
Prio Original string Translation —
%1$s shared %2$s %1$s compartió %2$s Details

%1$s shared %2$s

%1$s compartió %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s passed %2$s %1$s aprobó %2$s Details

%1$s passed %2$s

%1$s aprobó %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s joined %2$s %1$s se unió a %2$s Details

%1$s joined %2$s

%1$s se unió a %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s enrolled in %2$s %1$s se inscribió en %2$s Details

%1$s enrolled in %2$s

%1$s se inscribió en %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s earned %2$s %1$s obtuvo %2$s Details

%1$s earned %2$s

%1$s obtuvo %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s completed %2$s %1$s completó %2$s Details

%1$s completed %2$s

%1$s completó %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on.
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
an achievement un logro Details

an achievement

un logro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
My Profile Mi Perfil Details

My Profile

Mi Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
My Profile (Social Learning) Mi Perfil (Aprendizaje Social) Details

My Profile (Social Learning)

Mi Perfil (Aprendizaje Social)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Dashboard Panel de Control Details

Dashboard

Panel de Control
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Achievements Logros Details

Achievements

Logros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Memberships Planes Details

Memberships

Planes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Courses Cursos Details

Courses

Cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Timeline Timeline Details

Timeline

Timeline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Success Exito Details

Success

Exito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 10

Export as