Translations < Spanish (Spain) < LifterLMS Social Learning

Translation of LifterLMS Social Learning: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	For example, you may enter "%1$s" instead of "%2$s". %1$s = username; %2$s = example network profile url	Por ejemplo, puedes introducir "%1$s" en lugar de "%2$s".	Details
For example, you may enter "%1$s" instead of "%2$s". Por ejemplo, puedes introducir "%1$s" en lugar de "%2$s". Por ejemplo, puedes introducir "%1$s" en lugar de "%2$s". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %1$s = username; %2$s = example network profile url Comment: Translators: %1$s = username; %2$s = example network profile url. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-student-dashboard.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s completed %2$s	%1$s completó %2$s	Details
%1$s completed %2$s %1$s completó %2$s %1$s completó %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s earned %2$s	%1$s obtuvo %2$s	Details
%1$s earned %2$s %1$s obtuvo %2$s %1$s obtuvo %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s enrolled in %2$s	%1$s se inscribió en %2$s	Details
%1$s enrolled in %2$s %1$s se inscribió en %2$s %1$s se inscribió en %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s joined %2$s	%1$s se unió a %2$s	Details
%1$s joined %2$s %1$s se unió a %2$s %1$s se unió a %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s passed %2$s	%1$s aprobó %2$s	Details
%1$s passed %2$s %1$s aprobó %2$s %1$s aprobó %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s shared %2$s	%1$s compartió %2$s	Details
%1$s shared %2$s %1$s compartió %2$s %1$s compartió %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = The name of the student who performed the action, %2$s = The title of the content the action was performed on. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-stories.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique shortname used to idenfity you quickly across the site	Un nombre corto único usado para identiicarte rápidamente a través del sitio	Details
A unique shortname used to idenfity you quickly across the site Un nombre corto único usado para identiicarte rápidamente a través del sitio Un nombre corto único usado para identiicarte rápidamente a través del sitio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-student-dashboard.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About	Acerca de	Details
About Acerca de Acerca de You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: templates/directory/card-about.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Achievements	Logros	Details
Achievements Logros Logros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-directory.php:234 templates/directory/card-achievements.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar for %s	Avatar para %s	Details
Avatar for %s Avatar para %s Avatar para %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = The student’s handle. Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/functions-llms-sl-students.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Biography	Biografía	Details
Biography Biografía Biografía You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class-llms-sl-student-dashboard.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Stories	Ojea las Historias	Details
Browse Stories Ojea las Historias Ojea las Historias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: templates/timeline/card-filters.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Stories (Instructor)	Ojea las Historias (Instructor)	Details
Browse Stories (Instructor) Ojea las Historias (Instructor) Ojea las Historias (Instructor) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: templates/timeline/card-filters-instructor.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Cancelar	Details
Cancel Cancelar Cancelar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:32:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: templates/card-story.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of LifterLMS Social Learning: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta