Translation of LifterLMS Private Areas: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (159) Translated (156) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Title: Título: Details

Title:

Título:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
A new comment is ready for you! Um novo comentário está pronto para você! Details

A new comment is ready for you!

Um novo comentário está pronto para você!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
A new comment was left in %1$s Um novo comentário foi deixado em %1$s Details

A new comment was left in %1$s

Um novo comentário foi deixado em %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Private posts area name (merge code).
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriber Name Nome do assinante Details

Subscriber Name

Nome do assinante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Commenter Name Nome do comentador Details

Commenter Name

Nome do comentador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Permalink Link permanente de comentário Details

Comment Permalink

Link permanente de comentário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Excerpt Resumo de comentário Details

Comment Excerpt

Resumo de comentário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
View Comment Ver comentário Details

View Comment

Ver comentário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
A new comment was left by %1$s on the %2$s "%3$s" Um novo comentário foi deixado por %1$s no %2$s "%3$s" Details

A new comment was left by %1$s on the %2$s "%3$s"

Um novo comentário foi deixado por %1$s no %2$s "%3$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Commenter name (merge code); %2$s = Private area posts name (singular) (merge code); %3$s = link to private post html.
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
"%1$s" for %2$s %1$s para %2$s Details

"%1$s" for %2$s

%1$s para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Post Title; %2$s = Student Name.
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Private Areas: New Private Post Comment Áreas privadas: novo comentário de post privado Details

Private Areas: New Private Post Comment

Áreas privadas: novo comentário de post privado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Send a Test Enviar um teste Details

Send a Test

Enviar um teste
You have to log in to edit this translation.
Send yourself a test notification using information from the selected private post. Envie-se você mesmo uma notificação de teste usando as informações de post privado selecionado. Details

Send yourself a test notification using information from the selected private post.

Envie-se você mesmo uma notificação de teste usando as informações de post privado selecionado.
You have to log in to edit this translation.
Select a private post Selecione um post privado Details

Select a private post

Selecione um post privado
You have to log in to edit this translation.
Comment by %1$s ("%2$s") Comentário por %1$s ("%2$s") Details

Comment by %1$s ("%2$s")

Comentário por %1$s ("%2$s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Student Name; %2$s = Comment Excerpt.
Date added (GMT):
2019-07-14 22:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagassilva
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as