Translations < Portuguese (Brazil) < LifterLMS MailChimp

Translation of LifterLMS MailChimp: Portuguese (Brazil)

Prio	Original string	Translation	—
	An unknown response was received from MailChimp. Please check your API key and try again.	Uma resposta desconhecida foi recebida do MailChimp. Verifique a sua chave API e tente novamente.	Details
An unknown response was received from MailChimp. Please check your API key and try again. Uma resposta desconhecida foi recebida do MailChimp. Verifique a sua chave API e tente novamente. Uma resposta desconhecida foi recebida do MailChimp. Verifique a sua chave API e tente novamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva Last updated by: gocodebox References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe me from newsletter emails about the courses and memberships I've enrolled in on this site.	Cancele a subscrição de e-mails de Newsletter sobre os cursos e associações que inscrevi neste site.	Details
Unsubscribe me from newsletter emails about the courses and memberships I've enrolled in on this site. Cancele a subscrição de e-mails de Newsletter sobre os cursos e associações que inscrevi neste site. Cancele a subscrição de e-mails de Newsletter sobre os cursos e associações que inscrevi neste site. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I would like to receive information about the courses and memberships I've enrolled in on this site.	Eu gostaria de receber informações sobre os cursos e associações que eu me inscrevi neste site.	Details
I would like to receive information about the courses and memberships I've enrolled in on this site. Eu gostaria de receber informações sobre os cursos e associações que eu me inscrevi neste site. Eu gostaria de receber informações sobre os cursos e associações que eu me inscrevi neste site. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Local Cache	Liberar cache local	Details
Clear Local Cache Liberar cache local Liberar cache local You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	During account registration, add consenting subscribers to this list in MailChimp.	Durante o cadastro da conta, adicione assinantes de consentimento a essa lista no MailChimp.	Details
During account registration, add consenting subscribers to this list in MailChimp. Durante o cadastro da conta, adicione assinantes de consentimento a essa lista no MailChimp. Durante o cadastro da conta, adicione assinantes de consentimento a essa lista no MailChimp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the message displayed on the student dashboard where students can opt out of their MailChimp email subscriptions.	Personalize a mensagem exibida no painel do aluno, onde os alunos podem optar por sair de suas assinaturas de e-mail do MailChimp.	Details
Customize the message displayed on the student dashboard where students can opt out of their MailChimp email subscriptions. Personalize a mensagem exibida no painel do aluno, onde os alunos podem optar por sair de suas assinaturas de e-mail do MailChimp. Personalize a mensagem exibida no painel do aluno, onde os alunos podem optar por sair de suas assinaturas de e-mail do MailChimp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe Message	Mensagem de cancelamento	Details
Unsubscribe Message Mensagem de cancelamento Mensagem de cancelamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the consent message displayed during enrollment and registrations.	Personalize a mensagem de consentimento exibida durante o registro e os registros.	Details
Customize the consent message displayed during enrollment and registrations. Personalize a mensagem de consentimento exibida durante o registro e os registros. Personalize a mensagem de consentimento exibida durante o registro e os registros. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriber Consent Message	Mensagem de consentimento do assinante	Details
Subscriber Consent Message Mensagem de consentimento do assinante Mensagem de consentimento do assinante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically add your LifterLMS students and members to MailChimp lists and groups during enrollment and registration.	Adicione automaticamente seus alunos e membros do LifterLMS às listas e grupos do MailChimp durante a inscrição e o cadastro.	Details
Automatically add your LifterLMS students and members to MailChimp lists and groups during enrollment and registration. Adicione automaticamente seus alunos e membros do LifterLMS às listas e grupos do MailChimp durante a inscrição e o cadastro. Adicione automaticamente seus alunos e membros do LifterLMS às listas e grupos do MailChimp durante a inscrição e o cadastro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LifterLMS MailChimp	LifterLMS MailChimp	Details
LifterLMS MailChimp LifterLMS MailChimp LifterLMS MailChimp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:53 includes/class-llms-mc-privacy.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LifterLMS MailChimp Error: %s	LifterLMS MailChimp erro: %s	Details
LifterLMS MailChimp Error: %s LifterLMS MailChimp erro: %s LifterLMS MailChimp erro: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Error message from the MailChimp API. Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:506 includes/class-llms-integration-mailchimp.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Debugging information is logged to %s	Informações de depuração são conectadas em " %s"	Details
Debugging information is logged to %s Informações de depuração são conectadas em " %s" Informações de depuração são conectadas em " %s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: %s = path to log file. Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva Last updated by: gocodebox References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation Emails	E-mails de confirmação	Details
Confirmation Emails E-mails de confirmação E-mails de confirmação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, students will be subscribed as "pending" and must confirm their email address before being subscribed to lists.	Quando ativado, os alunos serão inscritos como "pendentes" e devem confirmar seu endereço de e-mail antes de serem inscritos em listas.	Details
When enabled, students will be subscribed as "pending" and must confirm their email address before being subscribed to lists. Quando ativado, os alunos serão inscritos como "pendentes" e devem confirmar seu endereço de e-mail antes de serem inscritos em listas. Quando ativado, os alunos serão inscritos como "pendentes" e devem confirmar seu endereço de e-mail antes de serem inscritos em listas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-04 13:50:24 Date added (local): Calculating... Translated by: chagassilva References: includes/class-llms-integration-mailchimp.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of LifterLMS MailChimp: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta