| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rolling back and restoring data | データのロールバックと復元 | Details | |
| When no beta versions are available, automatic updates will be to the latest stable version of the plugin or theme. | 利用可能なベータ版がない場合は、プラグインまたはテーマの最新の安定したバージョンに自動更新されます。 | Details | |
|
When no beta versions are available, automatic updates will be to the latest stable version of the plugin or theme. 利用可能なベータ版がない場合は、プラグインまたはテーマの最新の安定したバージョンに自動更新されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribing to the <em>beta channel</em> for LifterLMS or any available add-ons will allow you to automatically update to the latest beta release for the given plugin or theme. | LifterLMS または利用可能なアドオンの<em>ベータ チャネル</em>を購読すると、特定のプラグインまたはテーマの最新ベータ リリースに自動的に更新できます。 | Details | |
|
Subscribing to the <em>beta channel</em> for LifterLMS or any available add-ons will allow you to automatically update to the latest beta release for the given plugin or theme. LifterLMS または利用可能なアドオンの<em>ベータ チャネル</em>を購読すると、特定のプラグインまたはテーマの最新ベータ リリースに自動的に更新できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beta releases may not be stable. We may not be able to fix issues caused by using a beta release. We urge you to only use beta versions in testing environments! | ベータ版リリースは安定していない可能性があります。ベータ版の使用によって発生した問題を修正できない場合があります。ベータ版はテスト環境でのみ使用することをお勧めします。 | Details | |
|
Beta releases may not be stable. We may not be able to fix issues caused by using a beta release. We urge you to only use beta versions in testing environments! ベータ版リリースは安定していない可能性があります。ベータ版の使用によって発生した問題を修正できない場合があります。ベータ版はテスト環境でのみ使用することをお勧めします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always test with caution! | 常に注意してテストしてください。 | Details | |
| Beta Testing Warnings and FAQs | ベータテストの警告とよくある質問 | Details | |
| Could not update %s. | %sを更新できませんでした。 | Details | |
| %s was successfully updated. | %s は更新されました。 | Details | |
| Could not install %s. | %s をインストールできませんでした。 | Details | |
| %s was successfully installed. | %s はインストールされました。 | Details | |
| Unlicensed | ライセンスがありません | Details | |
| Licensed | ライセンス認証済 | Details | |
| N/A | N/A | Details | |
| Deactivate | 無効化 | Details | |
| Activate | 有効化 | Details | |
Export as