Translation of LifterLMS Groups: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (190) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation —
Your invitation to join "%1$s" on %2$s Seu convite para se juntar a "%1$s" em %2$s Details

Your invitation to join "%1$s" on %2$s

Seu convite para se juntar a "%1$s" em %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name; %2$s = Site name.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-email.php:60
Priority:
normal
More links:
Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation. Boas-vindas a %1$s! Você foi convidado/a a participar de %2$s. Acesse ou cadastre-se abaixo para aceitar o convite. Details

Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation.

Boas-vindas a %1$s! Você foi convidado/a a participar de %2$s. Acesse ou cadastre-se abaixo para aceitar o convite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Site name; %2$s = Group Name.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:422
Priority:
normal
More links:
The invitation is invalid or expired. O convite é inválido ou expirou. Details

The invitation is invalid or expired.

O convite é inválido ou expirou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:160
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started. Parabéns! Você entrou em %1$s. %2$s Clique aqui %3$s para começar. Details

Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started.

Parabéns! Você entrou em %1$s. %2$s Clique aqui %3$s para começar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name; %2$s = opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:123
Priority:
normal
More links:
You are already a member of %s. Você já é membro de %s. Details

You are already a member of %s.

Você já é membro de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-invitation-accept.php:87
Priority:
normal
More links:
The group does not have a related course or membership. O grupo não está relacionado a um curso ou associação. Details

The group does not have a related course or membership.

O grupo não está relacionado a um curso ou associação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-enrollment.php:139
  • includes/class-llms-groups-enrollment.php:162
  • includes/class-llms-groups-enrollment.php:185
Priority:
normal
More links:
Leader Plural Name Nome plural de Líder Details

Leader Plural Name

Nome plural de Líder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:125
Priority:
normal
More links:
Leaders Líderes Details

Leaders

Líderes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:122
Priority:
normal
More links:
Leader Singular Name Nome singular de líder Details

Leader Singular Name

Nome singular de líder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:117
Priority:
normal
More links:
Leader Lider Details

Leader

Lider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:114
Priority:
normal
More links:
Slug Slug Details

Slug

Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:109
Priority:
normal
More links:
group group profile url slug grupo Details

group

grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
group profile url slug
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:105
Priority:
normal
More links:
The slug is used in the URL for a group profile. Changing the slug will cause bookmarked group profile urls to stop working! Preview URL: %s O slug é usado no URL de um perfil de grupo. Alterar o slug fará com que os URLs de perfil de grupo marcados com favoritos parem de funcionar! URL de visualização: %s Details

The slug is used in the URL for a group profile. Changing the slug will cause bookmarked group profile urls to stop working! Preview URL: %s

O slug é usado no URL de um perfil de grupo. Alterar o slug fará com que os URLs de perfil de grupo marcados com favoritos parem de funcionar! URL de visualização: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = preview url string.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:104
Priority:
normal
More links:
Plural Name Nome plural Details

Plural Name

Nome plural
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:98
Priority:
normal
More links:
Groups Grupos Details

Groups

Grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/admin/settings-llms-groups.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16

Export as