Translation of LifterLMS Authorize.Net Payment Gateway: Dutch (Belgium)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (39) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Payment Success (MasterCard) Betaling Gelukt (MasterCard) Details

Payment Success (MasterCard)

Betaling Gelukt (MasterCard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • templates/authorize-net-cc-form.php:29
Priority:
normal
More links:
Payment Success (AMEX) Betaling Gelukt (AMEX) Details

Payment Success (AMEX)

Betaling Gelukt (AMEX)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • templates/authorize-net-cc-form.php:28
Priority:
normal
More links:
Payment Success (Visa) Betaling Gelukt (Visa) Details

Payment Success (Visa)

Betaling Gelukt (Visa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • templates/authorize-net-cc-form.php:27
Priority:
normal
More links:
LifterLMS Authorize.Net is currently in sandbox mode. You may use any test cards as documented <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">here</a> or use the prefill options below to process test transactions. LifterLMS Authorize.Net werkt momenteel in sandbox mode. Je kan elke kaart testen zoals <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">hier</a> gedocumenteerd, of gebruik de vooraf ingevulde opties hieronder om test transacties uit te voeren. Details

LifterLMS Authorize.Net is currently in sandbox mode. You may use any test cards as documented <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">here</a> or use the prefill options below to process test transactions.

LifterLMS Authorize.Net werkt momenteel in sandbox mode. Je kan elke kaart testen zoals <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">hier</a> gedocumenteerd, of gebruik de vooraf ingevulde opties hieronder om test transacties uit te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • templates/authorize-net-cc-form.php:17
Priority:
normal
More links:
Invoice Prefix Factuur Prefix Details

Invoice Prefix

Factuur Prefix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:80
Priority:
normal
More links:
Specify a prefix to be added to invoices. If you use your Authorize.Net account for multiple stores, ensure that this prefix is unique as Authorize.Net will not allow duplicate invoice numbers. Specifieer een prefix om toe te voegen aan de facturen. Wanneer je een Authorize.Net account gebruikt voor meerdere winkels, zorg er dan voor dat de prefix uniek is want Authorize.Net staat geen dubbele faktuurnumers toe. Details

Specify a prefix to be added to invoices. If you use your Authorize.Net account for multiple stores, ensure that this prefix is unique as Authorize.Net will not allow duplicate invoice numbers.

Specifieer een prefix om toe te voegen aan de facturen. Wanneer je een Authorize.Net account gebruikt voor meerdere winkels, zorg er dan voor dat de prefix uniek is want Authorize.Net staat geen dubbele faktuurnumers toe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:79
Priority:
normal
More links:
Saved Cards Opgeslagen Kaarten Details

Saved Cards

Opgeslagen Kaarten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:72
Priority:
normal
More links:
When enabled, users can checkout with a card saved during previous transactions. Cards information is stored on Authorize.Net's servers. Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers afrekenen met een kaart die is opgeslagen tijdens eerdere transacties. Kaarteninformatie wordt opgeslagen op Stripe-servers. Details

When enabled, users can checkout with a card saved during previous transactions. Cards information is stored on Authorize.Net's servers.

Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers afrekenen met een kaart die is opgeslagen tijdens eerdere transacties. Kaarteninformatie wordt opgeslagen op Stripe-servers.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-29 14:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
Last updated by:
gocodebox
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable Saved Cards Schakel opgeslagen kaarten in Details

Enable Saved Cards

Schakel opgeslagen kaarten in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 14:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:69
Priority:
normal
More links:
Additional Options Toegevoegde opties Details

Additional Options

Toegevoegde opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:64
Priority:
normal
More links:
Sandbox API Credentials Sandbox API inloggegevens Details

Sandbox API Credentials

Sandbox API inloggegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:48
Priority:
normal
More links:
Enter your Authorize.Net API credentials to process transactions via Authorize.Net. Learn how to access your API Credentials %1$shere%2$s. Voer uw Authorize.Net API-inloggegevens in om transacties te verwerken via Authorize.Net. Leer hoe u toegang krijgt tot uw API-referenties %1$shier%2$s. Details

Enter your Authorize.Net API credentials to process transactions via Authorize.Net. Learn how to access your API Credentials %1$shere%2$s.

Voer uw Authorize.Net API-inloggegevens in om transacties te verwerken via Authorize.Net. Leer hoe u toegang krijgt tot uw API-referenties %1$shier%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Anchor link HTML; %2$s Closing anchor link HTML.
Date added (GMT):
2017-11-29 15:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:23
Priority:
normal
More links:
Live API Credentials Live API Inloggegevens Details

Live API Credentials

Live API Inloggegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:31
Priority:
normal
More links:
Client Key Klant Sleutel Details

Client Key

Klant Sleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:18
Priority:
normal
More links:
Transaction Key Transactiesleutel Details

Transaction Key

Transactiesleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-29 15:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Sledz (patman2520)
References:
  • includes/admin/settings-gateway.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as