| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Success (MasterCard) | 支払成功 (MasterCard) | Details | |
| Payment Success (AMEX) | 支払成功 (AMEX) | Details | |
| Payment Success (Visa) | 支払成功 (Visa) | Details | |
| LifterLMS Authorize.Net is currently in sandbox mode. You may use any test cards as documented <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">here</a> or use the prefill options below to process test transactions. | LifterLMS Authorize.Net は現在サンドボックス モードです。 <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">こちら</a>に記載されているテスト カードを使用することも、以下の事前入力オプションを使用してテスト トランザクションを処理することもできます。 | Details | |
|
LifterLMS Authorize.Net is currently in sandbox mode. You may use any test cards as documented <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">here</a> or use the prefill options below to process test transactions. LifterLMS Authorize.Net は現在サンドボックス モードです。 <a href="https://developer.authorize.net/hello_world/testing_guide/">こちら</a>に記載されているテスト カードを使用することも、以下の事前入力オプションを使用してテスト トランザクションを処理することもできます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice Prefix | 請求書プレフィックス | Details | |
| Specify a prefix to be added to invoices. If you use your Authorize.Net account for multiple stores, ensure that this prefix is unique as Authorize.Net will not allow duplicate invoice numbers. | 請求書に追加するプレフィックスを指定します。 Authorize.Net アカウントを複数のストアに使用する場合、Authorize.Net では請求書番号の重複が許可されないため、このプレフィックスが固有であることを確認してください。 | Details | |
|
Specify a prefix to be added to invoices. If you use your Authorize.Net account for multiple stores, ensure that this prefix is unique as Authorize.Net will not allow duplicate invoice numbers. 請求書に追加するプレフィックスを指定します。 Authorize.Net アカウントを複数のストアに使用する場合、Authorize.Net では請求書番号の重複が許可されないため、このプレフィックスが固有であることを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Cards | カード保存 | Details | |
| When enabled, users can checkout with a card saved during previous transactions. Cards information is stored on Authorize.Net's servers. | 有効にすると、ユーザーは以前の取引中に保存したカードを使用してチェックアウトできます。カード情報は Authorize.Net のサーバーに保存されます。 | Details | |
|
When enabled, users can checkout with a card saved during previous transactions. Cards information is stored on Authorize.Net's servers. 有効にすると、ユーザーは以前の取引中に保存したカードを使用してチェックアウトできます。カード情報は Authorize.Net のサーバーに保存されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Saved Cards | 保存されたカードを有効にする。 | Details | |
| Additional Options | オプション追加 | Details | |
| Sandbox API Credentials | サンドボックス API 認証情報 | Details | |
| Enter your Authorize.Net API credentials to process transactions via Authorize.Net. Learn how to access your API Credentials %1$shere%2$s. | Authorize.Net 経由でトランザクションを処理するには、Authorize.Net API 資格情報を入力します。 API 認証情報にアクセスする方法については %1$s こちら %2$s をご覧ください。 | Details | |
|
Enter your Authorize.Net API credentials to process transactions via Authorize.Net. Learn how to access your API Credentials %1$shere%2$s. Authorize.Net 経由でトランザクションを処理するには、Authorize.Net API 資格情報を入力します。 API 認証情報にアクセスする方法については %1$s こちら %2$s をご覧ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live API Credentials | ライブAPI認証情報 | Details | |
| Client Key | クライアントキー | Details | |
| Transaction Key | トランザクションキー | Details | |
Export as