Translation of LifterLMS Advanced Coupons: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (32) • Translated (32) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Both coupon URL and a specific access plan must be specified for the coupon URL to work. クーポン URL を機能させる、クーポン URL と特定のアクセス プランの両方を指定する必要があります。 Details

Both coupon URL and a specific access plan must be specified for the coupon URL to work.

クーポン URL を機能させる、クーポン URL と特定のアクセス プランの両方を指定する必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-coupon-url.php:164
Priority:
normal
More links:
Coupon URL already exists. Customers will use the most recently created coupon with this URL. クーポンURLはすでに存在します。お客様は、この URL で最後に作成されたクーポンを使用します。 Details

Coupon URL already exists. Customers will use the most recently created coupon with this URL.

クーポンURLはすでに存在します。お客様は、この URL で最後に作成されたクーポンを使用します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-coupon-url.php:160
Priority:
normal
More links:
Coupon URL クーポン URL Details

Coupon URL

クーポン URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-coupon-url.php:78
  • includes/templates/metabox-url.php:13
Priority:
normal
More links:
When checked, the coupon can be applied when a URL or page on your site is visited in addition to the checkout form. チェックすると、チェックアウト フォームに加えてサイトの URL またはページにアクセスしたときにクーポンを適用できます。 Details

When checked, the coupon can be applied when a URL or page on your site is visited in addition to the checkout form.

チェックすると、チェックアウト フォームに加えてサイトの URL またはページにアクセスしたときにクーポンを適用できます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-coupon-url.php:64
Priority:
normal
More links:
Apply Coupon via URL URL 経由でのクーポンの使用を許可する。 Details

Apply Coupon via URL

URL 経由でのクーポンの使用を許可する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-coupon-url.php:63
Priority:
normal
More links:
Also allow any access plan from restricted courses and memberships 制限されたコースやメンバーシップからのアクセス プランも許可します Details

Also allow any access plan from restricted courses and memberships

制限されたコースやメンバーシップからのアクセス プランも許可します
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-access-plan-restriction.php:57
Priority:
normal
More links:
Limit coupon to the following access plans. クーポンは以下のアクセスプランに制限します。 Details

Limit coupon to the following access plans.

クーポンは以下のアクセスプランに制限します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-access-plan-restriction.php:47
Priority:
normal
More links:
Access Plans アクセスプラン Details

Access Plans

アクセスプラン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-ac-access-plan-restriction.php:46
Priority:
normal
More links:
All coupons すべてのクーポン Details

All coupons

すべてのクーポン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/post-tables/class-llms-ac-admin-post-table-orders.php:50
Priority:
normal
More links:
Sales Generated 売上 Details

Sales Generated

売上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class-llms-ac-meta-box-coupon-usage.php:83
Priority:
normal
More links:
Amount Discounted 合計割引金額 Details

Amount Discounted

合計割引金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class-llms-ac-meta-box-coupon-usage.php:82
Priority:
normal
More links:
Usage 使用 Details

Usage

使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class-llms-ac-meta-box-coupon-usage.php:44
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com https://lifterlms.com Details

https://lifterlms.com

https://lifterlms.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • lifterlms-advanced-coupons.php:0
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-29 03:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • lifterlms-advanced-coupons.php:0
Priority:
normal
More links:
Adds advanced coupon features and coupon reporting to LifterLMS LifterLMS に高度なクーポン機能とクーポンレポートを追加します Details

Adds advanced coupon features and coupon reporting to LifterLMS

LifterLMS に高度なクーポン機能とクーポンレポートを追加します
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-29 03:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
Approved by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • lifterlms-advanced-coupons.php:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as