Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 408
Prio Original string Translation —
Beta Testing Beta-Testen Details

Beta Testing

Beta-Testen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-08 14:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-betas.php:46
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LifterLMS Helper Willkommen beim LifterLMS-Helfer Details

Welcome to the LifterLMS Helper

Willkommen beim LifterLMS-Helfer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-08 14:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-install.php:106
Priority:
normal
More links:
This plugin allows your website to interact with your subscriptions at LifterLMS.com to ensure your add-ons stay up to date. Dieses Plugin ermöglicht es deiner Website, mit deinen Abonnements auf LifterLMS.com zu interagieren, um sicherzustellen, dass deine Add-Ons auf dem neuesten Stand bleiben. Details

This plugin allows your website to interact with your subscriptions at LifterLMS.com to ensure your add-ons stay up to date.

Dieses Plugin ermöglicht es deiner Website, mit deinen Abonnements auf LifterLMS.com zu interagieren, um sicherzustellen, dass deine Add-Ons auf dem neuesten Stand bleiben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-install.php:107
Priority:
normal
More links:
You can activate your add-ons from the %1$sAdd-Ons & More%2$s screen. Du kannst deine Add-Ons vom Bildschirm %1$sAdd-Ons & More%2$s aktivieren. Details

You can activate your add-ons from the %1$sAdd-Ons & More%2$s screen.

Du kannst deine Add-Ons vom Bildschirm %1$sAdd-Ons & More%2$s aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-install.php:109
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d license has been automatically migrated from the previous version of the LifterLMS Helper
  • Plural:
    %d licenses have been automatically migrated from the previous version of the LifterLMS Helper.
  • Singular:
    %d Lizenz wurde automatisch aus der vorherigen Version des LifterLMS Helper migriert.
  • Plural:
    %d Lizenzen wurden automatisch aus der vorherigen Version des LifterLMS Helper migriert.
Details

Singular:
%d license has been automatically migrated from the previous version of the LifterLMS Helper

%d Lizenz wurde automatisch aus der vorherigen Version des LifterLMS Helper migriert.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d licenses have been automatically migrated from the previous version of the LifterLMS Helper.

%d Lizenzen wurden automatisch aus der vorherigen Version des LifterLMS Helper migriert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d = Number of keys that have been migrated.
Date added (GMT):
2026-04-11 22:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-install.php:145
Priority:
normal
More links:
The license "%s" is no longer valid and was deactivated. Please visit your account dashboard at https://lifterlms.com/my-account for more information. Die Lizenz "%s" ist nicht mehr gültig und wurde deaktiviert. Bitte besuche dein Konto-Dashboard unter https://lifterlms.com/my-account für weitere Informationen. Details

The license "%s" is no longer valid and was deactivated. Please visit your account dashboard at https://lifterlms.com/my-account for more information.

Die Lizenz "%s" ist nicht mehr gültig und wurde deaktiviert. Bitte besuche dein Konto-Dashboard unter https://lifterlms.com/my-account für weitere Informationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = License Key
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-keys.php:145
Priority:
normal
More links:
Invalid add-on ID. Ungültige Add-On-ID. Details

Invalid add-on ID.

Ungültige Add-On-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-08 14:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:122
Priority:
normal
More links:
Add-on cannot be installable. Add-on kann nicht installiert werden. Details

Add-on cannot be installable.

Add-on kann nicht installiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-09 12:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:130
Priority:
normal
More links:
%s is already installed %s ist bereits installiert. Details

%s is already installed

%s ist bereits installiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on name.
Date added (GMT):
2026-03-08 14:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:136
Priority:
normal
More links:
An error occured while attempting to retrieve add-on download information. Please try again. Ein Fehler ist aufgetreten beim Versuch, Zusatzdownload-Informationen abzurufen. Bitte versuchst du es erneut. Details

An error occured while attempting to retrieve add-on download information. Please try again.

Ein Fehler ist aufgetreten beim Versuch, Zusatzdownload-Informationen abzurufen. Bitte versuchst du es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:145
Priority:
normal
More links:
The requested action is not possible. Die angeforderte Aktion ist nicht möglich. Details

The requested action is not possible.

Die angeforderte Aktion ist nicht möglich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-08 14:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:164
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Nicht in der Lage, eine Verbindung zum Dateisystem herzustellen. Bitte bestätige deine Anmeldeinformationen. Details

Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.

Nicht in der Lage, eine Verbindung zum Dateisystem herzustellen. Bitte bestätige deine Anmeldeinformationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:181
Priority:
normal
More links:
Your LifterLMS add-on is currently unlicensed and cannot be updated! Dein LifterLMS-Add-On ist derzeit nicht lizenziert und kann nicht aktualisiert werden! Details

Your LifterLMS add-on is currently unlicensed and cannot be updated!

Dein LifterLMS-Add-On ist derzeit nicht lizenziert und kann nicht aktualisiert werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:205
Priority:
normal
More links:
If you already have a license, you can activate it on the %1$sadd-ons management screen%2$s. Wenn du bereits eine Lizenz haben, kannst du sie auf dem %1$sAdd-Ons-Verwaltungsbildschirm%2$s aktivieren. Details

If you already have a license, you can activate it on the %1$sadd-ons management screen%2$s.

Wenn du bereits eine Lizenz haben, kannst du sie auf dem %1$sAdd-Ons-Verwaltungsbildschirm%2$s aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:210
Priority:
normal
More links:
Learn more about LifterLMS add-on licensing at %s. Erfahre mehr über die LifterLMS-Add-On-Lizenzierung unter %s. Details

Learn more about LifterLMS add-on licensing at %s.

Erfahre mehr über die LifterLMS-Add-On-Lizenzierung unter %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = URI to licensing FAQ.
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:215
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 408

Export as