Translations < German < LifterLMS Core

Prio	Original string	Translation	—
	Open WordPress lesson editor	Öffnen Sie den WordPress-Lektoren-Editor.	Details
Open WordPress lesson editor Öffnen Sie den WordPress-Lektoren-Editor. Öffnen Sie den WordPress-Lektoren-Editor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-25 22:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:26 includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:28 includes/admin/views/builder/lesson.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Published	Veröffentlicht	Details
Published Veröffentlicht Veröffentlicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-25 22:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:18 includes/admin/views/builder/quiz.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Existing Lesson	Fügen Sie eine vorhandene Lektion hinzu	Details
Add Existing Lesson Fügen Sie eine vorhandene Lektion hinzu Fügen Sie eine vorhandene Lektion hinzu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/elements.php:48 includes/class.llms.l10n.frontend.php:234 includes/class.llms.l10n.frontend.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Lesson	Fügen Sie eine neue Lektion hinzu	Details
Add New Lesson Fügen Sie eine neue Lektion hinzu Fügen Sie eine neue Lektion hinzu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:16:01 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/elements.php:41 includes/admin/views/builder/section.php:65 includes/class.llms.post-types.php:562 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag or click on the different course elements below to build your course syllabus. <a href="%s" target="_blank">Visit the course builder tutorial here</a>.	Ziehen oder klicken Sie auf die verschiedenen Kurselemente unten, um Ihren Kursplan zu erstellen. <a href="%s" target="_blank">Besuchen Sie hier das Tutorial zum Kurs-Builder</a>.	Details
Drag or click on the different course elements below to build your course syllabus. <a href="%s" target="_blank">Visit the course builder tutorial here</a>. Ziehen oder klicken Sie auf die verschiedenen Kurselemente unten, um Ihren Kursplan zu erstellen. <a href="%s" target="_blank">Besuchen Sie hier das Tutorial zum Kurs-Builder</a>. Ziehen oder klicken Sie auf die verschiedenen Kurselemente unten, um Ihren Kursplan zu erstellen. <a href="%s" target="_blank">Besuchen Sie hier das Tutorial zum Kurs-Builder</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-13 07:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/elements.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Build Your Course	Erstellen Sie Ihren Kurs	Details
Build Your Course Erstellen Sie Ihren Kurs Erstellen Sie Ihren Kurs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-25 22:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/elements.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assignment	Aufgabe	Details
Assignment Aufgabe Aufgabe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-25 22:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/editor.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Section	Fügen Sie einen Abschnitt hinzu	Details
Add New Section Fügen Sie einen Abschnitt hinzu Fügen Sie einen Abschnitt hinzu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:18:39 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/course.php:36 includes/admin/views/builder/elements.php:34 includes/class.llms.post-types.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Course	Kursansicht	Details
View Course Kursansicht Kursansicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:19:11 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/course.php:26 includes/class.llms.post-types.php:492 includes/class.llms.post-types.php:493 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Course Page	Kursseite bearbeiten	Details
Edit Course Page Kursseite bearbeiten Kursseite bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-05 13:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/course.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Existing Assignment	Bestehende Aufgabe hinzufügen	Details
Add Existing Assignment Bestehende Aufgabe hinzufügen Bestehende Aufgabe hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/assignment.php:25 includes/class.llms.l10n.frontend.php:221 includes/class.llms.l10n.frontend.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New Assignment	Neue Aufgabe erstellen	Details
Create New Assignment Neue Aufgabe erstellen Neue Aufgabe erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/assignment.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There's no assignment associated with this lesson.	Dieser Lektion ist keine Aufgabe zugeordnet.	Details
There's no assignment associated with this lesson. Dieser Lektion ist keine Aufgabe zugeordnet. Dieser Lektion ist keine Aufgabe zugeordnet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-05 14:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/builder/assignment.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more	Erfahren Sie mehr	Details
Learn more Erfahren Sie mehr Erfahren Sie mehr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 14:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/addons/addon-item.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Available: %s	Aktualisierung verfügbar: %s	Details
Update Available: %s Aktualisierung verfügbar: %s Aktualisierung verfügbar: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Available Version Number. Date added (GMT): 2026-03-25 22:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: alexpanagis References: includes/admin/views/addons/addon-item.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open WordPress lesson editor

Öffnen Sie den WordPress-Lektoren-Editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-25 22:36:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:26 includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:28 includes/admin/views/builder/lesson.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Published

Veröffentlicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-25 22:36:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:18 includes/admin/views/builder/quiz.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Existing Lesson

Fügen Sie eine vorhandene Lektion hinzu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:16:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/elements.php:48 includes/class.llms.l10n.frontend.php:234 includes/class.llms.l10n.frontend.php:414

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add New Lesson

Fügen Sie eine neue Lektion hinzu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:16:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/elements.php:41 includes/admin/views/builder/section.php:65 includes/class.llms.post-types.php:562

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Drag or click on the different course elements below to build your course syllabus. <a href="%s" target="_blank">Visit the course builder tutorial here</a>.

Ziehen oder klicken Sie auf die verschiedenen Kurselemente unten, um Ihren Kursplan zu erstellen. <a href="%s" target="_blank">Besuchen Sie hier das Tutorial zum Kurs-Builder</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-13 07:04:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/elements.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Build Your Course

Erstellen Sie Ihren Kurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-25 22:38:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/elements.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Assignment

Aufgabe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-25 22:38:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/editor.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add New Section

Fügen Sie einen Abschnitt hinzu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:18:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/course.php:36 includes/admin/views/builder/elements.php:34 includes/class.llms.post-types.php:528

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Course

Kursansicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:19:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/course.php:26 includes/class.llms.post-types.php:492 includes/class.llms.post-types.php:493

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Course Page

Kursseite bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-05 13:58:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/course.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Existing Assignment

Bestehende Aufgabe hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:30:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/assignment.php:25 includes/class.llms.l10n.frontend.php:221 includes/class.llms.l10n.frontend.php:408

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create New Assignment

Neue Aufgabe erstellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:31:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/assignment.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There's no assignment associated with this lesson.

Dieser Lektion ist keine Aufgabe zugeordnet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-05 14:27:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/builder/assignment.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Learn more

Erfahren Sie mehr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 14:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/addons/addon-item.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Available: %s

Aktualisierung verfügbar: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: %s = Available Version Number.

Date added (GMT):: 2026-03-25 22:38:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexpanagis

References: includes/admin/views/addons/addon-item.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LifterLMS Core: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta