| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Instructions | Zahlungsanweisungen | Details | |
| Pay manually via check | Manuell per Scheck bezahlen | Details | |
| Manual | Manuell | Details | |
| Collect manual or offline payments. Also handles any free orders during checkout. | Erfasst manuelle oder Offline-Zahlungen. Verarbeitet auch alle kostenlosen Bestellungen während des Checkouts. | Details | |
|
Collect manual or offline payments. Also handles any free orders during checkout. Erfasst manuelle oder Offline-Zahlungen. Verarbeitet auch alle kostenlosen Bestellungen während des Checkouts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copying is not allowed. | Kopieren ist nicht erlaubt. | Details | |
| minute | minute | Details | |
| minutes | minuten | Details | |
| second | sekunde | Details | |
| seconds | sekunden | Details | |
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| hour | stunde | Details | |
| hours | stunden | Details | |
| %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p Localized Order DateTime | %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p | Details | |
|
%1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| certificate-%1$s-%2$s certificate download filename | zertifikat-%1$s-%2$s | Details | |
| Unable to write to export file (HTML certificate). | In Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht geschrieben werden. | Details | |
|
Unable to write to export file (HTML certificate). In Exportdatei (HTML-Zertifikat) konnte nicht geschrieben werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as