| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this row? This cannot be undone. | Bist du sicher, dass du diese Zeile löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this row? This cannot be undone. Bist du sicher, dass du diese Zeile löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a student to enroll | Bitte wähle einen Teilnehmer zur Einschreibung aus | Details | |
|
Please select a student to enroll Bitte wähle einen Teilnehmer zur Einschreibung aus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error was encountered during the save attempt. Please try again. | Es ist ein Fehler ist während des Speicherversuchs aufgetreten. Bitte versuchst du es erneut. | Details | |
|
An error was encountered during the save attempt. Please try again. Es ist ein Fehler ist während des Speicherversuchs aufgetreten. Bitte versuchst du es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After deleting this access plan, any students subscribed to this plan will still have access and will continue to make recurring payments according to the access plan's settings. If you wish to terminate their plans you must do so manually. This action cannot be reversed. | Nach dem Löschen dieses Zugangsplans behalten alle Studierenden, die diesen Plan abonniert haben, weiterhin Zugriff und leisten weiterhin wiederkehrende Zahlungen gemäß den Einstellungen des Zugangsplans. Wenn du deren Pläne beenden möchten, musst du dies manuell tun. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
After deleting this access plan, any students subscribed to this plan will still have access and will continue to make recurring payments according to the access plan's settings. If you wish to terminate their plans you must do so manually. This action cannot be reversed. Nach dem Löschen dieses Zugangsplans behalten alle Studierenden, die diesen Plan abonniert haben, weiterhin Zugriff und leisten weiterhin wiederkehrende Zahlungen gemäß den Einstellungen des Zugangsplans. Wenn du deren Pläne beenden möchten, musst du dies manuell tun. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free Trial | Kostenlose Testversion | Details | |
| There was an error loading the necessary resources. Please try again. | Beim Laden der erforderlichen Ressourcen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchst du es erneut. | Details | |
|
There was an error loading the necessary resources. Please try again. Beim Laden der erforderlichen Ressourcen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchst du es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown response | Unbekannte Antwort | Details | |
| Retry | Erneut versuchen | Details | |
| Request timed out | Verbindungszeitüberschreitung | Details | |
| Error | Fehler | Details | |
| Filter by Student(s) | Nach Teilnehmer(innen) filtern | Details | |
| Error: %s | Fehler: %s | Details | |
| Select a student | Bitte wähle einen Studenten aus. | Details | |
| Select a Course/Membership | Bitte wähle einen Kurs oder eine Mitgliedschaft aus | Details | |
|
Select a Course/Membership Bitte wähle einen Kurs oder eine Mitgliedschaft aus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error was encountered generating the export | Bei der Exportgenerierung ist ein Fehler aufgetreten | Details | |
|
An error was encountered generating the export Bei der Exportgenerierung ist ein Fehler aufgetreten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as