Translation of LifterLMS Core: German

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 292 293 294 295 296 408
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Erstattet <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Erstattet <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Refunded <span class="count">(%s)</span>

Erstattet <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Refunded <span class="count">(%s)</span>

Erstattet <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:215
  • includes/class.llms.post-types.php:1248
Priority:
normal
More links:
Refunded Order status Zurückerstattet Details

Refunded

Zurückerstattet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-25 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:214
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Storniert <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Storniert <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Storniert <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Storniert <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:211
Priority:
normal
More links:
Cancelled Order status Storniert Details

Cancelled

Storniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-25 12:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:210
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Pending Payment <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pending Payment <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Zahlung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Zahlung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Pending Payment <span class="count">(%s)</span>

Zahlung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Pending Payment <span class="count">(%s)</span>

Zahlung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:207
Priority:
normal
More links:
Pending Payment Order status Ausstehende Zahlung Details

Pending Payment

Ausstehende Zahlung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-19 15:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:206
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Pending Cancellation <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pending Cancellation <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Kündigung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Kündigung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Pending Cancellation <span class="count">(%s)</span>

Kündigung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Pending Cancellation <span class="count">(%s)</span>

Kündigung ausstehend <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:201
Priority:
normal
More links:
Pending Cancellation Order status Ausstehende Stornierung Details

Pending Cancellation

Ausstehende Stornierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-19 15:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:200
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    On Hold <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    On Hold <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    In Wartestellung <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    In Wartestellung <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
On Hold <span class="count">(%s)</span>

In Wartestellung <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
On Hold <span class="count">(%s)</span>

In Wartestellung <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:197
Priority:
normal
More links:
On Hold Order status In der Warteschleife Details

On Hold

In der Warteschleife
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-25 12:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:196
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Expired <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Expired <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Abgelaufen <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Abgelaufen <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Expired <span class="count">(%s)</span>

Abgelaufen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Expired <span class="count">(%s)</span>

Abgelaufen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 14:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:193
Priority:
normal
More links:
Expired Order status Abgelaufen Details

Expired

Abgelaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-19 15:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:192
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Aktiv <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Aktiv <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Active <span class="count">(%s)</span>

Aktiv <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Active <span class="count">(%s)</span>

Aktiv <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 14:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:189
Priority:
normal
More links:
Active Order status Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-03-19 15:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:188
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Completed <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Completed <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Abgeschlossen <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Abgeschlossen <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Completed <span class="count">(%s)</span>

Abgeschlossen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Completed <span class="count">(%s)</span>

Abgeschlossen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 14:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 292 293 294 295 296 408

Export as