Translation of LifterLMS WPForms: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (35) • Translated (0) • Untranslated (3) • Waiting (37) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
View Entry Voir les entrées Details

View Entry

Voir les entrées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:227
Priority:
normal
More links:
Checkout Registration Form Formulaire de désinscription Details

Checkout Registration Form

Formulaire de désinscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:453
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS Registration Form during enrollment and purchases for new users. Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'inscription par défaut de LifterLMS. durant l’enrôlement et les achats pour nouvels utilisateurs. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS Registration Form during enrollment and purchases for new users.

Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'inscription par défaut de LifterLMS. durant l’enrôlement et les achats pour nouvels utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:450
Priority:
normal
More links:
Login Form Formulaire d'authentification Details

Login Form

Formulaire d'authentification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:443
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS login form. Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'authentification par défaut de LifterLMS. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS login form.

Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'authentification par défaut de LifterLMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:440
Priority:
normal
More links:
Select a form... Sélectionner un formulaire... Details

Select a form...

Sélectionner un formulaire...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:432
Priority:
normal
More links:
You need to upgrade to %1$sWPForms Pro%2$s and install the User Registration Add-on to unlock these features. Vous devez faire la mise à jour %1$sWPForms Pro%2$s et installer l'extension d'inscription d'utilisateur, pour débloquer ces fonctionnalités. Details

You need to upgrade to %1$sWPForms Pro%2$s and install the User Registration Add-on to unlock these features.

Vous devez faire la mise à jour %1$sWPForms Pro%2$s et installer l'extension d'inscription d'utilisateur, pour débloquer ces fonctionnalités.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = opening anchor html; %2$s = closing anchor html.
Date added (GMT):
2021-09-26 13:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:422
Priority:
normal
More links:
Replace default LifterLMS user forms with custom WPForms user registration forms. Remplacer les formulaires utilisateur par défaut de LifterLMS. Details

Replace default LifterLMS user forms with custom WPForms user registration forms.

Remplacer les formulaires utilisateur par défaut de LifterLMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:414
Priority:
normal
More links:
User Management Forms Formulaires de gestion des utilisateurs Details

User Management Forms

Formulaires de gestion des utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:413
Priority:
normal
More links:
When a WPForm is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons. Lorsqu'un WPForm est présent dans une formation, déterminer si le formulaire doit être valider dans l'ordre pour qu'une formation soit marquée complétée. Cela peut être remplacé par des formations et modules individuels. Details

When a WPForm is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons.

Lorsqu'un WPForm est présent dans une formation, déterminer si le formulaire doit être valider dans l'ordre pour qu'une formation soit marquée complétée. Cela peut être remplacé par des formations et modules individuels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:402
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS Open Registation Form. Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'ouverture de compte par défaut de LifterLMS. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS Open Registation Form.

Ce formulaire doit être utilisé à la place du formulaire d'ouverture de compte par défaut de LifterLMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:460
Priority:
normal
More links:
View Entry View Entry Details

View Entry

View Entry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:227
Priority:
normal
More links:
WPForms Entry WPForms Entry Details

WPForms Entry

WPForms Entry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:187
Priority:
normal
More links:
Lesson Completion Complétude de la formation Details

Lesson Completion

Complétude de la formation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:156
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:405
Priority:
normal
More links:
WPForms WPForms Details

WPForms

WPForms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-26 13:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
  • includes/class-llms-integration-wpforms.php:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as