Translation of LifterLMS WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (18) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
My Account Endpoints Endpoints de A Minha Conta Details

My Account Endpoints

Endpoints de A Minha Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page As seguintes áreas do painel do estudante LifterLMS serão adicionadas à página Minha Conta do WooCommerce Details

The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page

As seguintes áreas do painel do estudante LifterLMS serão adicionadas à página Minha Conta do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Course / Membership Curso/Plano de adesão Details

Course / Membership

Curso/Plano de adesão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Redeem a Voucher Aplicar um vale de desconto Details

Redeem a Voucher

Aplicar um vale de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
My Notifications As minhas notificações Details

My Notifications

As minhas notificações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s. Cliente desinscrito de "%1$s" %2$s. Details

Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s.

Cliente desinscrito de "%1$s" %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s. Cliente inscrito em "%1$s" %2$s. Details

Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s.

Cliente inscrito em "%1$s" %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Log Registo de depuração Details

Debug Log

Registo de depuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, debugging information will be logged to "%s" Quando activado, a informação de depuração será registada em "%s" Details

When enabled, debugging information will be logged to "%s"

Quando activado, a informação de depuração será registada em "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = log file path.
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable debug logging Activar registo de depuração Details

Enable debug logging

Activar registo de depuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses Os clientes serão desinscritos quando uma subscrição do WooCommerce assume este estado Details

Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses

Os clientes serão desinscritos quando uma subscrição do WooCommerce assume este estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Enrollment Status Estado de inscrição da subscrição Details

Subscription Enrollment Status

Estado de inscrição da subscrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be enrolled when a WooCommerce Subscription reaches this status Os clientes serão inscritos quando uma subscrição do WooCommerce assume este estado Details

Customers will be enrolled when a WooCommerce Subscription reaches this status

Os clientes serão inscritos quando uma subscrição do WooCommerce assume este estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses Os clientes serão desinscritos quando uma encomenda do WooCommerce assume qualquer destes estados Details

Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses

Os clientes serão desinscritos quando uma encomenda do WooCommerce assume qualquer destes estados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Enrollment Status Estado de inscrição da encomenda Details

Order Enrollment Status

Estado de inscrição da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-02 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Góis (alvarogois)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as