Translation of LifterLMS WooCommerce: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (54) Translated (18) Untranslated (1) Waiting (36) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
My Account Endpoints Tilin päätteet Details

My Account Endpoints

Tilin päätteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 03:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page Seuraavat LifterLMS-opiskelijan ohjausnäkymän alueet lisätään Woocommercen Oma tili -sivulle Details

The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page

Seuraavat LifterLMS-opiskelijan ohjausnäkymän alueet lisätään Woocommercen Oma tili -sivulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 03:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Course / Membership Kurssi / Jäsenyys Details

Course / Membership

Kurssi / Jäsenyys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 03:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Redeem a Voucher Lunasta maksuseteli Details

Redeem a Voucher

Lunasta maksuseteli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 03:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
My Notifications Omat ilmoitukset Details

My Notifications

Omat ilmoitukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 03:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s. Asiakkaan ilmoittautuminen peruttiin: "%1$s" %2$s. Details

Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s.

Asiakkaan ilmoittautuminen peruttiin: "%1$s" %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
Date added (GMT):
2017-09-20 03:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s. Asiakkaan ilmoittautuminen lisättiin: "%1$s" %2$s. Details

Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s.

Asiakkaan ilmoittautuminen lisättiin: "%1$s" %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
Date added (GMT):
2017-09-20 03:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Log Virheenkorjausloki Details

Debug Log

Virheenkorjausloki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-05 07:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, debugging information will be logged to "%s" Kun tämä on valittuna, virheenkorjaustiedot kirjoitetaan tiedostoon "%s" Details

When enabled, debugging information will be logged to "%s"

Kun tämä on valittuna, virheenkorjaustiedot kirjoitetaan tiedostoon "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = log file path.
Date added (GMT):
2017-07-05 07:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable debug logging Salli virheenkorjausloki Details

Enable debug logging

Salli virheenkorjausloki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-05 07:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-25 12:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Available to all customers Kaikkien saatavilla Details

Available to all customers

Kaikkien saatavilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-25 12:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Members Only Vain jäsenet Details

Members Only

Vain jäsenet
You have to log in to edit this translation.
Order Enrollment Status Osallistumiseen johtava tilauksen tila Details

Order Enrollment Status

Osallistumiseen johtava tilauksen tila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-25 12:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses Asiakkaat poistetaan osallistujien luettelosta, kun Woocommerce-tilauksen tila on jokin näistä Details

Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses

Asiakkaat poistetaan osallistujien luettelosta, kun Woocommerce-tilauksen tila on jokin näistä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-25 12:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as