| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s". | ID Client schimbat din "%1$s" în "%2$s". | Details | |
|
Customer ID changed from "%1$s" to "%2$s". ID Client schimbat din "%1$s" în "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s". | Procesator de plată schimbat din "%1$s" to "%2$s". | Details | |
|
Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s". Procesator de plată schimbat din "%1$s" to "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Customer "%s" created or updated. | Client Stripe "%s" creat sau actualizat. | Details | |
|
Stripe Customer "%s" created or updated. Client Stripe "%s" creat sau actualizat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LifterLMS Stripe is currently enabled but the %1$sForce SSL%2$s option is disabled. Your checkout may not be secure and Stripe will only work in test mode! %3$sLearn More%4$s. | Stripe LifterLMS este actualmente activat dar opțiunea de %1$sForțare SSL%2$s este dezactivată. Finalizarea plății s-ar putea să nu fie securizată și Stripe va funcționa numai în modul test! %3$sDocumentează-te mai în amănunt%4$s. | Details | |
|
LifterLMS Stripe is currently enabled but the %1$sForce SSL%2$s option is disabled. Your checkout may not be secure and Stripe will only work in test mode! %3$sLearn More%4$s. Stripe LifterLMS este actualmente activat dar opțiunea de %1$sForțare SSL%2$s este dezactivată. Finalizarea plății s-ar putea să nu fie securizată și Stripe va funcționa numai în modul test! %3$sDocumentează-te mai în amănunt%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free Trial | Perioadă de încercare Gratuită | Details | |
| LifterLMS Student ID | ID Cursant LifterLMS | Details | |
| An unknown error was encountered while attempting to process the refund. | O eroare necunoscută s-a produs în timp ce se prelucra returnarea fondurilor. | Details | |
|
An unknown error was encountered while attempting to process the refund. O eroare necunoscută s-a produs în timp ce se prelucra returnarea fondurilor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Method | Metoda de plată | Details | |
| Powered by Stripe | Cu sprijinul Stripe | Details | |
| Allow customers to purchase courses and memberships using Stripe. | Permite clienților să achiziționeze cursuri și abonamente folosind Stripe. | Details | |
|
Allow customers to purchase courses and memberships using Stripe. Permite clienților să achiziționeze cursuri și abonamente folosind Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processed by Stripe | Procesat de Stripe | Details | |
| Stipe Test Mode can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>. | Modul test Stripe poate fi folosit pentru a procesa tranzacțiile de test. <a href="%s">Învață mai multe</a>. | Details | |
|
Stipe Test Mode can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>. Modul test Stripe poate fi folosit pentru a procesa tranzacțiile de test. <a href="%s">Învață mai multe</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test Mode | Mod test | Details | |
| Free trial started | Perioada de încercare a început | Details | |
| Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s] | Încercarea de plată pentru plata %1$s folosind "%2$s" a avut succes! [ID Plată: %3$s] | Details | |
|
Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s] Încercarea de plată pentru plata %1$s folosind "%2$s" a avut succes! [ID Plată: %3$s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as