Translation of LifterLMS Stripe: Finnish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Stripe is currently in test mode. You may use card number "%1$s" with an expiration date in the future and any CVC and Zip. For more information see the %2$sStripe Testing Documentation%3$s. LifterLMS Stripe on testimoodissa. Voit testata maksukanavaa korttinumerolla "4242424242424242" - anna päättymispäiväksi mikä tahansa tulevaisuudessa oleva päivämäärä. CVC-koodin ja ZIP-koodin voit myös valita vapaasti. Lisätietoja (englanniksi) löydät %1$sStripe-testidokumentaatiosta%2$s. Details

Stripe is currently in test mode. You may use card number "%1$s" with an expiration date in the future and any CVC and Zip. For more information see the %2$sStripe Testing Documentation%3$s.

LifterLMS Stripe on testimoodissa. Voit testata maksukanavaa korttinumerolla "4242424242424242" - anna päättymispäiväksi mikä tahansa tulevaisuudessa oleva päivämäärä. CVC-koodin ja ZIP-koodin voit myös valita vapaasti. Lisätietoja (englanniksi) löydät %1$sStripe-testidokumentaatiosta%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s = Test credit card number; %2$s = Opening anchor tag; %3$s = Closing anchor tag.
Date added:
2017-11-05 05:24:37 GMT
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s. Anna Stripen API-tunnus mahdollistaaksesi Stripe-maksujen käsittelyn. Lisätietoa Stripen API-tunnuksen löytämisestä <a href="%s">täällä</a>. Details

Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s.

Anna Stripen API-tunnus mahdollistaaksesi Stripe-maksujen käsittelyn. Lisätietoa Stripen API-tunnuksen löytämisestä <a href="%s">täällä</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag.
Date added:
2017-05-27 03:41:14 GMT
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s. max transaction amount error Stripe ei kykene käsittelemään %1$s-määräisiä maksutapahtumia, joiden arvo on yli %2$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s.

Stripe ei kykene käsittelemään %1$s-määräisiä maksutapahtumia, joiden arvo on yli %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
max transaction amount error
Comment:
translators: %1$s = Currency code; %2$s = maximum transaction amount.
Date added:
2018-03-22 10:55:04 GMT
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s. min transaction amount error Stripe ei kykene käsittelemään %1$s-määräisiä maksutapahtumia joiden arvo on alle %2$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s.

Stripe ei kykene käsittelemään %1$s-määräisiä maksutapahtumia joiden arvo on alle %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
min transaction amount error
Comment:
translators: %1$s = Currency code; %2$s = minimum transaction amount.
Date added:
2018-03-22 10:55:25 GMT
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as