Translation of LifterLMS Private Areas: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (191) Translated (124) Untranslated (66) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 13
Prio Original string Translation
Enable Discussion Activar la Discusión Details

Enable Discussion

Activar la Discusión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow the student to communicate privately with you via private area post discussion. Permitir al alumno comunicarse contigo privadamente a través de una discusión en posts del area privada. Details

Allow the student to communicate privately with you via private area post discussion.

Permitir al alumno comunicarse contigo privadamente a través de una discusión en posts del area privada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Discussion Discusión Details

Discussion

Discusión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
# of days # de días Details

# of days

# de días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Publication Date Fecha de Publicación Details

Publication Date

Fecha de Publicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
On specific date En una fecha específica Details

On specific date

En una fecha específica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
# of days after automation begins # de dias después de que comience la automatización Details

# of days after automation begins

# de dias después de que comience la automatización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Instant (when automation begins) Instantaneo (cuando comienza la automatización) Details

Instant (when automation begins)

Instantaneo (cuando comienza la automatización)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Publication Schedule Planificación de Publicación Details

Publication Schedule

Planificación de Publicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Content Contenido %s Details

%s Content

Contenido %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = private posts area name (singular).
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Title Título %s Details

%s Title

Título %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = private posts area name (singular).
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Templates Plantillas %s Details

%s Templates

Plantillas %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = private posts area name (singular).
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
New %s Nuevo %s Details

New %s

Nuevo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = private posts area name (singular). Translators: %s = private post name (singular).
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New %s Añadir Nuevo %s Details

Add New %s

Añadir Nuevo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = private posts area name (singular). Translators: %s = private post name (singular).
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Discussion Settings Ajustes de la Discusión Details

Discussion Settings

Ajustes de la Discusión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 13

Export as