Translation of LifterLMS PDFs: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (50) • Translated (50) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Enrollment Date Data de matrícula Details

Enrollment Date

Data de matrícula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/views/grades.php:49
Priority:
normal
More links:
Enrollment Status Status da matrícula Details

Enrollment Status

Status da matrícula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/views/grades.php:45
Priority:
normal
More links:
Grade Nota Details

Grade

Nota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/views/grades.php:41
Priority:
normal
More links:
Progress Progresso Details

Progress

Progresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/views/grades.php:37
Priority:
normal
More links:
Student Name Nome do aluno Details

Student Name

Nome do aluno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/views/grades.php:33
Priority:
normal
More links:
Order #%d Pedido #%d Details

Order #%d

Pedido #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d = Order ID.
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-orders.php:165
  • includes/views/order.php:14
Priority:
normal
More links:
order-%d order export filename pedido-%d Details

order-%d

pedido-%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
order export filename
Comment:
Translators: %d = Order ID.
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-orders.php:115
Priority:
normal
More links:
Grade and Progress Reports Relatórios de notas e progresso Details

Grade and Progress Reports

Relatórios de notas e progresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-grades.php:243
Priority:
normal
More links:
Students can download their course grade and progress reports. Os alunos podem fazer o download da nota do curso e dos relatórios de progresso. Details

Students can download their course grade and progress reports.

Os alunos podem fazer o download da nota do curso e dos relatórios de progresso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-grades.php:232
Priority:
normal
More links:
Certificates Certificados Details

Certificates

Certificados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-certificates.php:162
Priority:
normal
More links:
Replaces the default certificate download format with a PDF. Substitui o formato padrão de download de certificados por um PDF. Details

Replaces the default certificate download format with a PDF.

Substitui o formato padrão de download de certificados por um PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/content-types/class-llms-pdfs-exportable-certificates.php:151
Priority:
normal
More links:
If you would like to read more about these changes %1$sclick here.%2$s Se você quiser ler mais sobre essas mudanças %1$sclique aqui%2$s Details

If you would like to read more about these changes %1$sclick here.%2$s

Se você quiser ler mais sobre essas mudanças %1$sclique aqui%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-pdfs-install.php:188
Priority:
normal
More links:
If you were previously using PDFLayer only to generate PDFs through this integration, you may wish to cancel your active subscription as it is no longer needed by LifterLMS PDFs. Se você estava usando o PDFLayer anteriormente apenas para gerar PDFs por meio dessa integração, talvez queira cancelar sua assinatura ativa, pois ela não é mais necessária para os PDFs do LifterLMS. Details

If you were previously using PDFLayer only to generate PDFs through this integration, you may wish to cancel your active subscription as it is no longer needed by LifterLMS PDFs.

Se você estava usando o PDFLayer anteriormente apenas para gerar PDFs por meio dessa integração, talvez queira cancelar sua assinatura ativa, pois ela não é mais necessária para os PDFs do LifterLMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-pdfs-install.php:183
Priority:
normal
More links:
This version removes the integration with the PDFLayer service in favor of a new self-hosted PDF generation method. You don't have to do anything to start using this new method, it's already setup and ready to go! Esta versão remove a integração com o serviço PDFLayer em favor de um novo método de geração de PDF auto-hospedado. Você não precisa fazer nada para começar a usar esse novo método, pois ele já está configurado e pronto para ser usado! Details

This version removes the integration with the PDFLayer service in favor of a new self-hosted PDF generation method. You don't have to do anything to start using this new method, it's already setup and ready to go!

Esta versão remove a integração com o serviço PDFLayer em favor de um novo método de geração de PDF auto-hospedado. Você não precisa fazer nada para começar a usar esse novo método, pois ele já está configurado e pronto para ser usado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-pdfs-install.php:182
Priority:
normal
More links:
Welcome to LifterLMS PDFS v2.0! Bem-vindo ao LifterLMS PDFs v2.0! Details

Welcome to LifterLMS PDFS v2.0!

Bem-vindo ao LifterLMS PDFs v2.0!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-pdfs-install.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as