Translations < Romanian < LifterLMS PayPal

Prio	Original string	Translation	—
	Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introdu credențialele tale PayPal Sandbox API pentru procesarea trazacțiilor prin PayPal în modul Sandbox (testare). Află cum să accesezi credențialele PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>.	Details
Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introdu credențialele tale PayPal Sandbox API pentru procesarea trazacțiilor prin PayPal în modul Sandbox (testare). Află cum să accesezi credențialele PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>. Introdu credențialele tale PayPal Sandbox API pentru procesarea trazacțiilor prin PayPal în modul Sandbox (testare). Află cum să accesezi credențialele PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:28:17 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Sandbox API Credentials	Credențiale PayPal Sandbox API	Details
PayPal Sandbox API Credentials Credențiale PayPal Sandbox API Credențiale PayPal Sandbox API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Signature	Semnătura API	Details
API Signature Semnătura API Semnătura API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:29:00 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:894 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Password	Parola API	Details
API Password Parola API Parola API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:893 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Username	Utilizator API	Details
API Username Utilizator API Utilizator API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:29:16 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:892 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introdul credențialele tale PayPal API pentru a procesa tranzacțiile via PayPal. Află cum să accesezi credențialele tale PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>.	Details
Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introdul credențialele tale PayPal API pentru a procesa tranzacțiile via PayPal. Află cum să accesezi credențialele tale PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>. Introdul credențialele tale PayPal API pentru a procesa tranzacțiile via PayPal. Află cum să accesezi credențialele tale PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Live API Credentials	Credențiale PayPal Live API	Details
PayPal Live API Credentials Credențiale PayPal Live API Credențiale PayPal Live API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error was encountered while attempting to process the refund.	S-a produs o eroare necunoscută în timp ce se încerca procesarea unei rambursări de fonduri.	Details
An unknown error was encountered while attempting to process the refund. S-a produs o eroare necunoscută în timp ce se încerca procesarea unei rambursări de fonduri. S-a produs o eroare necunoscută în timp ce se încerca procesarea unei rambursări de fonduri. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:33:57 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:861 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing or invalid transaction.	Tranzacție invalidă sau lipsă.	Details
Missing or invalid transaction. Tranzacție invalidă sau lipsă. Tranzacție invalidă sau lipsă. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Agreement	Acord de facturare	Details
Billing Agreement Acord de facturare Acord de facturare You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 15:34:28 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s]	%s plata a reușit prin PayPal! [Tranzacție ID: %s]	Details
%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s] %s plata a reușit prin PayPal! [Tranzacție ID: %s] %s plata a reușit prin PayPal! [Tranzacție ID: %s] You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %1$s = the payment type (trial or recurring); $2$s = The transaction ID. Date added (GMT): 2021-01-24 16:11:48 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s]	%s plata a reușit prin PayPal! [ID Tranzacție: %s]	Details
%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s] %s plata a reușit prin PayPal! [ID Tranzacție: %s] %s plata a reușit prin PayPal! [ID Tranzacție: %s] You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %1$s = the payment type (trial or recurring); $2$s = The transaction ID. Date added (GMT): 2021-01-24 16:12:50 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free trial started	Perioada de încercare a început	Details
Free trial started Perioada de încercare a început Perioada de încercare a început You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 16:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge Succeeded! PayPal Account ID: "%1$s". Transaction ID: %2$s	Plata a început! ID Cont PayPal: "%s". ID Tranzacție: %s	Details
Charge Succeeded! PayPal Account ID: "%1$s". Transaction ID: %2$s Plata a început! ID Cont PayPal: "%s". ID Tranzacție: %s Plata a început! ID Cont PayPal: "%s". ID Tranzacție: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %1$s = The account ID. Date added (GMT): 2021-01-24 16:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Account	Cont PayPal	Details
PayPal Account Cont PayPal Cont PayPal You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-24 16:14:22 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introdu credențialele tale PayPal Sandbox API pentru procesarea trazacțiilor prin PayPal în modul Sandbox (testare). Află cum să accesezi credențialele PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-24 15:28:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PayPal Sandbox API Credentials

Credențiale PayPal Sandbox API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-24 15:28:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:909

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Signature

Semnătura API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-24 15:29:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:894 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:917

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Password

Parola API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-24 15:29:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:893 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:916

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Username

Utilizator API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-24 15:29:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:892 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:915

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introdul credențialele tale PayPal API pentru a procesa tranzacțiile via PayPal. Află cum să accesezi credențialele tale PayPal API <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aici</a>.

You have to log in to edit this translation.