Translation of LifterLMS PayPal: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (187) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
The legacy gateway, renamed %1$sPayPal (Legacy)%3$s, will continue to function until the new gateway is connected. Please read our full %2$smigration guide%3$s to learn more about transitioning from the legacy gateway. 従来の決済ゲートウェイは %1$s PayPal (Legacy) %3$s に名前変更され、新しい決済ゲートウェイが接続されるまで機能し続けます。レガシー ゲートウェイからの移行の詳細については、完全な %2$s 移行ガイド %3$s をお読みください。 Details

The legacy gateway, renamed %1$sPayPal (Legacy)%3$s, will continue to function until the new gateway is connected. Please read our full %2$smigration guide%3$s to learn more about transitioning from the legacy gateway.

従来の決済ゲートウェイは %1$s PayPal (Legacy) %3$s に名前変更され、新しい決済ゲートウェイが接続されるまで機能し続けます。レガシー ゲートウェイからの移行の詳細については、完全な %2$s 移行ガイド %3$s をお読みください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag to PayPal legacy gateway settings screen; %2$s = Opening anchor tag to LifterLMS migration docs; %3s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-06-29 21:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as