| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recurring charge failed via PayPal! | Toistuva maksu ei onnistunut PayPalin kautta | Details | |
|
Recurring charge failed via PayPal! Toistuva maksu ei onnistunut PayPalin kautta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Order | Katso tilausta | Details | |
| An unknown error was encountered | Tuntematon virhe | Details | |
| Status updated via %s | Status päivitetty %s kautta | Details | |
| Suspended via %s | Lopetettu %s kautta | Details | |
| Cancelled via %s | Peruutettu %s kautta | Details | |
| Activated via %s | Aktivoitu %n kautta | Details | |
|
Activated via %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %n
Aktivoitu %n kautta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activated via %s | Aktivoitu %s kautta | Details | |
| Invalid order ID. | Virheellinen tilaustunniste | Details | |
| The student updated the order payment method from the student dashboard. | Opiskelija päivitti tilauksen maksutavan oman sivunsa kautta. | Details | |
|
The student updated the order payment method from the student dashboard. Opiskelija päivitti tilauksen maksutavan oman sivunsa kautta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PayPal subscription with ID "%1$s" was suspended. Reason: "%2$s". | PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on irtisanottu. Syy "%2$s". | Details | |
|
The PayPal subscription with ID "%1$s" was suspended. Reason: "%2$s". PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on irtisanottu. Syy "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PayPal subscription with ID "%1$s" was cancelled. Reason: "%2$s". | PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on peruutettu. Syy: "%2$s". | Details | |
|
The PayPal subscription with ID "%1$s" was cancelled. Reason: "%2$s". PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on peruutettu. Syy: "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PayPal subscription with ID "%1$s" was activated. Reason: "%2$s". | PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on aktivoitu. Syy: "%2$s". | Details | |
|
The PayPal subscription with ID "%1$s" was activated. Reason: "%2$s". PayPal-tilaus tunnisteella (ID) "%1$s" on aktivoitu. Syy: "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unspecified Default reason for a PayPal subscription status change. | Ei määritelty | Details | |
| Order status changed to %1$s. | Tilaus status muutettu %1$s. | Details | |
|
Order status changed to %1$s. Tilaus status muutettu %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as