Translations < Spanish (Spain) < LifterLMS PayPal

Prio	Original string	Translation	—
	Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.	Details
Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Sandbox API Credentials	Credenciales de API PayPal en modo test (Sandbox)	Details
PayPal Sandbox API Credentials Credenciales de API PayPal en modo test (Sandbox) Credenciales de API PayPal en modo test (Sandbox) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Signature	API Signature	Details
API Signature API Signature API Signature You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:894 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Password	API Password	Details
API Password API Password API Password You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:893 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Username	API Username	Details
API Username API Username API Username You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:892 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.	Details
Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Live API Credentials	Credenciales API PayPal de producción	Details
PayPal Live API Credentials Credenciales API PayPal de producción Credenciales API PayPal de producción You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error was encountered while attempting to process the refund.	Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso.	Details
An unknown error was encountered while attempting to process the refund. Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso. Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:861 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing or invalid transaction.	Transaccion inválida o erronea.	Details
Missing or invalid transaction. Transaccion inválida o erronea. Transaccion inválida o erronea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Agreement	Acuerdo de Facturación	Details
Billing Agreement Acuerdo de Facturación Acuerdo de Facturación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s]	¡Cargo %s satisfactorio a través de PayPal! [ ID Transacción: %s]	Details
%1$s charge succeeded via PayPal! [Transaction ID: %2$s] ¡Cargo %s satisfactorio a través de PayPal! [ ID Transacción: %s] ¡Cargo %s satisfactorio a través de PayPal! [ ID Transacción: %s] You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: %1$s = the payment type (trial or recurring); $2$s = The transaction ID. Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) Last updated by: gocodebox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free trial started	Prueba gratis comenzada	Details
Free trial started Prueba gratis comenzada Prueba gratis comenzada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge Succeeded! PayPal Account ID: "%1$s". Transaction ID: %2$s	¡Cargo Satisfactorio! ID Cuenta PayPal : "%s". ID Transacción: %s	Details
Charge Succeeded! PayPal Account ID: "%1$s". Transaction ID: %2$s ¡Cargo Satisfactorio! ID Cuenta PayPal : "%s". ID Transacción: %s ¡Cargo Satisfactorio! ID Cuenta PayPal : "%s". ID Transacción: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: %1$s = The account ID. Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) Last updated by: gocodebox References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Account	Cuenta PayPal	Details
PayPal Account Cuenta PayPal Cuenta PayPal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The PayPal billing agreement was not accepted. The pending order has been cancelled.	El acuerdo de facturación de PayPal n fué aceptado. El pedido pendiente se ha cancelado.	Details
The PayPal billing agreement was not accepted. The pending order has been cancelled. El acuerdo de facturación de PayPal n fué aceptado. El pedido pendiente se ha cancelado. El acuerdo de facturación de PayPal n fué aceptado. El pedido pendiente se ha cancelado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PayPal Sandbox API Credentials

Credenciales de API PayPal en modo test (Sandbox)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:909

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Signature

API Signature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:894 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:917

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Password

API Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:893 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:916

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Username

API Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:892 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:915

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.