Translation of LifterLMS MailChimp: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3
Prio Original string Translation
https://lifterlms.com https://lifterlms.com Details

https://lifterlms.com

https://lifterlms.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-09-30 21:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2021-09-30 21:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
Priority:
normal
More links:
Automatically add your LifterLMS students and members to MailChimp lists and groups during enrollment and registration Ajouter automatiquement vos étudiants et membres LifterLMS aux listes et groupes MailChimp lors de l'inscription et de l'inscription Details

Automatically add your LifterLMS students and members to MailChimp lists and groups during enrollment and registration

Ajouter automatiquement vos étudiants et membres LifterLMS aux listes et groupes MailChimp lors de l'inscription et de l'inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-09-30 21:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com/product/mailchimp-extension/ https://lifterlms.com/product/mailchimp-extension/ Details

https://lifterlms.com/product/mailchimp-extension/

https://lifterlms.com/product/mailchimp-extension/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-09-30 21:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
Priority:
normal
More links:
LifterLMS MailChimp Add-on Extension LifterLMS MailChimp Details

LifterLMS MailChimp Add-on

Extension LifterLMS MailChimp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2021-09-30 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
Priority:
normal
More links:
When consenting to receive information about courses and memberships which you are enrolled in, your email address, first name, and last name will be added to MailChimp, our email marketing service provider. For more information, please refer to <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp's Privacy Policy</a>. Lorsque vous consentez à recevoir des informations sur les cours et les adhésions auxquels vous êtes inscrit, votre adresse e-mail, votre prénom et votre nom seront ajoutés à MailChimp, notre fournisseur de services de marketing par e-mail. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">politique de confidentialité de MailChimp</a>. Details

When consenting to receive information about courses and memberships which you are enrolled in, your email address, first name, and last name will be added to MailChimp, our email marketing service provider. For more information, please refer to <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp's Privacy Policy</a>.

Lorsque vous consentez à recevoir des informations sur les cours et les adhésions auxquels vous êtes inscrit, votre adresse e-mail, votre prénom et votre nom seront ajoutés à MailChimp, notre fournisseur de services de marketing par e-mail. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">politique de confidentialité de MailChimp</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
This sample language includes the basics around what personal data your site shares with MailChimp. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Cet exemple de langage comprend les bases des données personnelles que votre site partage avec MailChimp. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer dans votre politique de confidentialité. Details

This sample language includes the basics around what personal data your site shares with MailChimp. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.

Cet exemple de langage comprend les bases des données personnelles que votre site partage avec MailChimp. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer dans votre politique de confidentialité.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
During account registration, add consenting subscribers to this group in MailChimp. Lors de l'enregistrement du compte, ajoutez des abonnés consentants à ce groupe dans MailChimp. Details

During account registration, add consenting subscribers to this group in MailChimp.

Lors de l'enregistrement du compte, ajoutez des abonnés consentants à ce groupe dans MailChimp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
Default Group Groupe par défaut Details

Default Group

Groupe par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, consenting WooCommerce customers will be added to the Default List and added to course and membership lists during enrollment via products. Lorsqu'ils sont activés, les clients WooCommerce consentants seront ajoutés à la liste par défaut et ajoutés aux listes de cours et de membres lors de l'inscription via les produits. Details

When enabled, consenting WooCommerce customers will be added to the Default List and added to course and membership lists during enrollment via products.

Lorsqu'ils sont activés, les clients WooCommerce consentants seront ajoutés à la liste par défaut et ajoutés aux listes de cours et de membres lors de l'inscription via les produits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
Integrate with WooCommerce Intégration avec WooCommerce Details

Integrate with WooCommerce

Intégration avec WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
Empty Response. Réponse vide. Details

Empty Response.

Réponse vide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem connecting to the MailChimp API. Please check your API key and try again. Un problème est survenu lors de la connexion à l'API MailChimp. Veuillez vérifier votre clé API et réessayer. Details

There was a problem connecting to the MailChimp API. Please check your API key and try again.

Un problème est survenu lors de la connexion à l'API MailChimp. Veuillez vérifier votre clé API et réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown response was received from MailChimp. Please check your API key and try again. Une réponse inconnue a été reçue de MailChimp. Veuillez vérifier votre clé API et réessayer. Details

An unknown response was received from MailChimp. Please check your API key and try again.

Une réponse inconnue a été reçue de MailChimp. Veuillez vérifier votre clé API et réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-30 21:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud_mh
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as