| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing required parameter: "group_id". | Lipsește parametrul obligatoriu: "group_id" | Details | |
|
Missing required parameter: "group_id". Lipsește parametrul obligatoriu: "group_id"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send the group invitation email. | Nu s-a putut trimite email-ul cu invitația de grup. | Details | |
|
Unable to send the group invitation email. Nu s-a putut trimite email-ul cu invitația de grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group does not exist. | Grupul nu există. | Details | |
| Your invitation to join "%1$s" on %2$s | Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe 2$s | Details | |
|
Your invitation to join "%1$s" on %2$s
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe 2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your invitation to join "%1$s" on %2$s | Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe %2$s | Details | |
|
Your invitation to join "%1$s" on %2$s Invitația ta de a te alătura "%1$s" pe %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation. | Bine ai venit %1$s! Ai fost invitat s-o te alături %2$s. Conectează-te sau înregistrează-te mai jos pentru a accepta invitația. | Details | |
|
Welcome to %1$s! You have been invited to join %2$s. Sign in or register below to accept the invitation. Bine ai venit %1$s! Ai fost invitat s-o te alături %2$s. Conectează-te sau înregistrează-te mai jos pentru a accepta invitația.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The invitation is invalid or expired. | Invitația nu este validă sau este expirată. | Details | |
|
The invitation is invalid or expired. Invitația nu este validă sau este expirată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started. | Felicitări! Te-ai alăturat %1$s. %2$sClic aici%3$s pentru a începe. | Details | |
|
Congratulations! You have joined %1$s. %2$sClick here%3$s to get started. Felicitări! Te-ai alăturat %1$s. %2$sClic aici%3$s pentru a începe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a member of %s. | Deja ești membru al %s. | Details | |
|
You are already a member of %s. Deja ești membru al %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The group does not have a related course or membership. | Grupul nu are un legătură cu nici un curs sau abonament. | Details | |
|
The group does not have a related course or membership. Grupul nu are un legătură cu nici un curs sau abonament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leader Plural Name | Lideri | Details | |
| Leader Plural Name | Lider la plural | Details | |
| Leaders | Lideri | Details | |
| Leader Singular Name | Lider la singular | Details | |
| Leader | Lider | Details | |
Export as