Translation of LifterLMS Gravity Forms: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (37) Translated (0) Untranslated (21) Waiting (17) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Use global setting (%s) Käytä yleistä asetusta (%s) Details

Use global setting (%s)

Käytä yleistä asetusta (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = translated current global setting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:552
Priority:
normal
More links:
Use course setting (%s) Käytä kurssin asetuset (%s) Details

Use course setting (%s)

Käytä kurssin asetuset (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = translated current global setting.
Date added (GMT):
2018-11-05 19:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:540
Priority:
normal
More links:
Form submission is required for lesson completion Lomakkeen lähettäminen on osion valmiiksi merkitsemisen edellytys Details

Form submission is required for lesson completion

Lomakkeen lähettäminen on osion valmiiksi merkitsemisen edellytys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:530
Priority:
normal
More links:
Form submission is optional Lomakkeen lähettäminen on vapaaehtoista Details

Form submission is optional

Lomakkeen lähettäminen on vapaaehtoista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:529
Priority:
normal
More links:
Submission optional Lähetys valinnainen Details

Submission optional

Lähetys valinnainen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:526
Priority:
normal
More links:
Submission required Lähetys vaaditaan Details

Submission required

Lähetys vaaditaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:525
Priority:
normal
More links:
Login During Registration Kirjaudu sisään rekisteröitymisen yhteydessä Details

Login During Registration

Kirjaudu sisään rekisteröitymisen yhteydessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:468
Priority:
normal
More links:
If checked, users will be automatically logged in when registering through a Gravity Forms user registration form. Kun tämä asetus on valittuna, käyttäjä tulee automaattisesti sisään kirjautuneeksi rekisteröityessään Gravity Forms -rekisteröitymislomakkeen kautta. Details

If checked, users will be automatically logged in when registering through a Gravity Forms user registration form.

Kun tämä asetus on valittuna, käyttäjä tulee automaattisesti sisään kirjautuneeksi rekisteröityessään Gravity Forms -rekisteröitymislomakkeen kautta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:464
Priority:
normal
More links:
Show Form Descriptions Näytä lomakkeen kuvaukset Details

Show Form Descriptions

Näytä lomakkeen kuvaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:459
Priority:
normal
More links:
Display the form description when outputting custom user registration forms. Näytä lomakkeen kuvaus mukautettuja rekisteröitymislomakkeita tulostettaessa. Details

Display the form description when outputting custom user registration forms.

Näytä lomakkeen kuvaus mukautettuja rekisteröitymislomakkeita tulostettaessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:455
Priority:
normal
More links:
Show Form Titles Näytä lomakkeen otsikot Details

Show Form Titles

Näytä lomakkeen otsikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:450
Priority:
normal
More links:
Display form title when outputting custom user registration forms. Näytä lomakkeen otsikko mukautettuja rekisteröitymislomakkeita tulostettaessa. Details

Display form title when outputting custom user registration forms.

Näytä lomakkeen otsikko mukautettuja rekisteröitymislomakkeita tulostettaessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:446
Priority:
normal
More links:
Account Update Form Tilin päivitys -lomake Details

Account Update Form

Tilin päivitys -lomake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:440
Priority:
normal
More links:
Account Update Form Käyttäjätilin päivitys -lomake Details

Account Update Form

Käyttäjätilin päivitys -lomake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:440
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user. Tätä lomaketta käytetään LifterLMS:n oletuslomakkeen sijasta opiskelijan ohjausnäkymässä. Lomakkeeseen tulee sisältyä "Päivitä käyttäjä" -syöte, joka päivittää käyttäjän tiedot. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS edit account form on the student dashboard. The form should include an "Update User" feed which updates the user.

Tätä lomaketta käytetään LifterLMS:n oletuslomakkeen sijasta opiskelijan ohjausnäkymässä. Lomakkeeseen tulee sisältyä "Päivitä käyttäjä" -syöte, joka päivittää käyttäjän tiedot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-05 19:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna Koskimies (johanna60)
References:
  • includes/class-llms-integration-gravityforms.php:438
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as