Translation of LifterLMS WooCommerce: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (11) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page You have to log in to add a translation. Details

The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page

You have to log in to edit this translation.
Course / Membership You have to log in to add a translation. Details

Course / Membership

You have to log in to edit this translation.
Redeem a Voucher You have to log in to add a translation. Details

Redeem a Voucher

You have to log in to edit this translation.
My Notifications You have to log in to add a translation. Details

My Notifications

You have to log in to edit this translation.
Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
References:
Priority:
normal
More links:
Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = course/membership title; %2$s = course or membership name/label.
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Log Журнал отладки Details

Debug Log

Журнал отладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, debugging information will be logged to "%s" Когда включено, информация отладки будет заноситься в журнал "%s" Details

When enabled, debugging information will be logged to "%s"

Когда включено, информация отладки будет заноситься в журнал "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = log file path.
Date added (GMT):
2017-07-19 12:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable debug logging Включить ведение журнала отладки Details

Enable debug logging

Включить ведение журнала отладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Unenrollment Status Состояние(я) отмены подписки Details

Subscription Unenrollment Status

Состояние(я) отмены подписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-07-19 12:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses Запись клиентов будет отменена, когда состояние подписки WooCommerce будет одним из следующих Details

Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses

Запись клиентов будет отменена, когда состояние подписки WooCommerce будет одним из следующих
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Enrollment Status Состояние записи подписки Details

Subscription Enrollment Status

Состояние записи подписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be enrolled when a WooCommerce Subscription reaches this status Клиенты будут записаны, когда состояние подписки WooCommerce будет одним из следующих Details

Customers will be enrolled when a WooCommerce Subscription reaches this status

Клиенты будут записаны, когда состояние подписки WooCommerce будет одним из следующих
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Unenrollment Status Состояние отмены записи заказа Details

Order Unenrollment Status

Состояние отмены записи заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-07-19 12:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
Last updated by:
gocodebox
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses Запись клиентов будет отменена, когда состояние заказа WooCommerce будет одним из следующих Details

Customers will be unenrolled when a WooCommerce Order reaches any of these statuses

Запись клиентов будет отменена, когда состояние заказа WooCommerce будет одним из следующих
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-19 12:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as