Translation of LifterLMS Twilio: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (76) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Error encountered when connecting with Twilio: "%s". Please check your API credentials and try again. S-a produs o eroare în momentul conectării la Twilio: "%s". Te rugăm să verifici credențialele tale API și să încerci din nou. Details

Error encountered when connecting with Twilio: "%s". Please check your API credentials and try again.

S-a produs o eroare în momentul conectării la Twilio: "%s". Te rugăm să verifici credențialele tale API și să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %s = API response error message.
Date added (GMT):
2021-02-01 22:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). Introduceți numere adiționale activate SMS care ar trebui să primească această notificare. Separați numerele multiple cu virgule. <br>Formatați numerele cu un "+" și cu cod de țară e.x., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). Details

Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).

Warning: Translation should not end on newline.
Introduceți numere adiționale activate SMS care ar trebui să primească această notificare. Separați numerele multiple cu virgule. <br>Formatați numerele cu un "+" și cu cod de țară e.x., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Example phone number; %2$s = Opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2021-02-02 19:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). Introduceți numere adiționale activate SMS care ar trebui să primească această notificare. Separați numerele multiple cu virgule. <br>Formatați numerele cu un "+" și cu cod de țară e.x., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). Details

Enter additional SMS-enabled numbers which should receive this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).

Introduceți numere adiționale activate SMS care ar trebui să primească această notificare. Separați numerele multiple cu virgule. <br>Formatați numerele cu un "+" și cu cod de țară e.x., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Example phone number; %2$s = Opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2021-02-02 19:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Setări Details

Settings

Setări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 22:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Refresh Numbers Reîmprospătează numerele Details

Refresh Numbers

Reîmprospătează numerele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 22:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com https://lifterlms.com Details

https://lifterlms.com

https://lifterlms.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-01 22:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-01 22:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com/ https://lifterlms.com/ Details

https://lifterlms.com/

https://lifterlms.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-01 22:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
Priority:
normal
More links:
We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>. Utilizăm Twilio pentru a trimite și a procesa mesaje text SMS trimise către noi pentru a te înscrie în curs sau abonamente prin SMS. Dacă folosiți un text pentru a înscrie caracteristici ale acestui site sau dacă ai consimțit să primești notificări prin mesaje text de la noi, numărul tău de telefon va fi distribuit și lui Twilio folosind API-ul Twilio. Pentru mai multe informații, te rugăm să consulți <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Politica de confidențialitate Twilio</a>. Details

We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>.

Utilizăm Twilio pentru a trimite și a procesa mesaje text SMS trimise către noi pentru a te înscrie în curs sau abonamente prin SMS. Dacă folosiți un text pentru a înscrie caracteristici ale acestui site sau dacă ai consimțit să primești notificări prin mesaje text de la noi, numărul tău de telefon va fi distribuit și lui Twilio folosind API-ul Twilio. Pentru mai multe informații, te rugăm să consulți <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Politica de confidențialitate Twilio</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-02 19:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
This sample language includes the basics around what personal data your site shares with Twilio. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Acest mesaj mostră include chestiile de bază despre ce date personale impătășește site-ul cu Twilio. Recomandăm consultarea cu un avocat în momentul în care decide ce informații să divulge în politica de confidențialitate. Details

This sample language includes the basics around what personal data your site shares with Twilio. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.

Acest mesaj mostră include chestiile de bază despre ce date personale impătășește site-ul cu Twilio. Recomandăm consultarea cu un avocat în momentul în care decide ce informații să divulge în politica de confidențialitate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-02 19:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
LifterLMS Twilio LifterLMS Twilio Details

LifterLMS Twilio

LifterLMS Twilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-01 22:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS. Folosește Twilio pentru a trimite notificări automate prin mesagerie text (SMS), crează SMS de marketing personalizate și permite cursanților să se înscrie în cursuri și abonamente prin SMS. Details

Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS.

Folosește Twilio pentru a trimite notificări automate prin mesagerie text (SMS), crează SMS de marketing personalizate și permite cursanților să se înscrie în cursuri și abonamente prin SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-02-02 19:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
To Numbers: Către numerele: Details

To Numbers:

Către numerele:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 22:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Student Phone Number Număr de telefon cursant Details

Student Phone Number

Număr de telefon cursant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 22:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
SMS Settings Setări SMS Details

SMS Settings

Setări SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-01 22:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as