Translation of LifterLMS Twilio: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (0) Untranslated (73) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Please respond with your email address to complete your enrollment into the %1$s "%2$s" You have to log in to add a translation. Details

Please respond with your email address to complete your enrollment into the %1$s "%2$s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = Product label (course or membership); %2$s = Product title.
References:
Priority:
normal
More links:
It's okay to send me occassional text messages on this number. You have to log in to add a translation. Details

It's okay to send me occassional text messages on this number.

You have to log in to edit this translation.
User enrolled via Twilio Text to Enroll You have to log in to add a translation. Details

User enrolled via Twilio Text to Enroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s failed quiz %2$s from lesson %3$s in course %4$s with a %5$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s failed quiz %2$s from lesson %3$s in course %4$s with a %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = Student name merge code; %2$s = Quiz title merge code; %3$s = Lesson Title merge code; %4$s = course title merge code; %5$s = Grade merge code.
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Text to Enroll You have to log in to add a translation. Details

Enable Text to Enroll

You have to log in to edit this translation.
Enter additional SMS-enabled numbers which should recieve this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s). You have to log in to add a translation. Details

Enter additional SMS-enabled numbers which should recieve this notification. Separate multiple numbers with commas.<br>Format numbers with a "+" and country code e.g., %1$s (%2$sE.164 format%3$s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = Example phone number; %2$s = Opening anchor tag; %3$s = closing anchor tag.
References:
Priority:
normal
More links:
Authkey You have to log in to add a translation. Details

Authkey

You have to log in to edit this translation.
Default Auto-Reply You have to log in to add a translation. Details

Default Auto-Reply

You have to log in to edit this translation.
%1$s completed the course %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s completed the course %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: $1$s = Student name merge code; $2$s = Course title merge code.
References:
Priority:
normal
More links:
Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS. You have to log in to add a translation. Details

Use Twilio to send automatic notifications via text messaging (SMS), create custom SMS engagements, and allow students to enroll in courses and memberships by SMS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin
References:
Priority:
normal
More links:
Add New SMS Message You have to log in to add a translation. Details

Add New SMS Message

You have to log in to edit this translation.
To Number You have to log in to add a translation. Details

To Number

You have to log in to edit this translation.
Send an SMS (via Twilio) You have to log in to add a translation. Details

Send an SMS (via Twilio)

You have to log in to edit this translation.
We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>. You have to log in to add a translation. Details

We Utilize Twilio to receive and process SMS text messages sent to us in order to enroll you into courses or memberships via SMS. If you use any text to enroll features of this site or if you have consented to receive text message notifications from us your phone number will be shared with Twilio using Twilio APIs. For more information, please refer to <a href="https://www.twilio.com/legal/privacy">Twilio's Privacy Policy</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as