Translation of LifterLMS Stripe: Romanian

1 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Test Secret Key Cheie Secretă de Test Details

Test Secret Key

Cheie Secretă de Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:04:42 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe Test API Credentials Credențiale API de test Stripe Details

Stripe Test API Credentials

Credențiale API de test Stripe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:05:02 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Live Publishable Key Cheie Publicabilă Live Details

Live Publishable Key

Cheie Publicabilă Live

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:05:16 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Live Secret Key Cheie Secretă Live Details

Live Secret Key

Cheie Secretă Live

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:05:24 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s. Introduceți credențialele tale API Stripe pentru a procesa tranzacțiile prin Stripe. Învață cum să accesați credențialele API Stripe %1$shere%2$s. Details

Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s.

Introduceți credențialele tale API Stripe pentru a procesa tranzacțiile prin Stripe. Învață cum să accesați credențialele API Stripe %1$shere%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag.
Date added:
2021-02-01 22:06:53 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe Live API Credentials Credențiale API Stripe Live Details

Stripe Live API Credentials

Credențiale API Stripe Live

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:07:10 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s. max transaction amount error Stripe nu poate procesa %1$s tranzacții pentru mai mult de %2$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s.

Stripe nu poate procesa %1$s tranzacții pentru mai mult de %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
max transaction amount error
Comment:
Translators: %1$s = Currency code; %2$s = maximum transaction amount.
Date added:
2021-02-01 22:07:58 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s. min transaction amount error Stripe nu poate procesa %1$s tranzacții pentru mai puțin de %2$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s.

Stripe nu poate procesa %1$s tranzacții pentru mai puțin de %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
min transaction amount error
Comment:
Translators: %1$s = Currency code; %2$s = minimum transaction amount.
Date added:
2021-02-01 22:08:36 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing payment method details. Detalii metodă de plată lipsă. Details

Missing payment method details.

Detalii metodă de plată lipsă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:08:55 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s] Încercarea de plată pentru plata %1$s folosind "%2$s" a avut succes! [ID Plată: %3$s] Details

Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s]

Încercarea de plată pentru plata %1$s folosind "%2$s" a avut succes! [ID Plată: %3$s]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Payment type; $2$s = Payment source ID; %3$s = Charge ID.
Date added:
2021-02-01 22:09:59 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial started Perioada de încercare a început Details

Free trial started

Perioada de încercare a început

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:10:15 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Test Mode Mod test Details

Test Mode

Mod test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = link to Stripe documentation.
Date added:
2021-02-01 22:10:20 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stipe Test Mode can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>. Modul test Stripe poate fi folosit pentru a procesa tranzacțiile de test. <a href="%s">Învață mai multe</a>. Details

Stipe Test Mode can be used to process test transactions. <a href="%s">Learn more</a>.

Modul test Stripe poate fi folosit pentru a procesa tranzacțiile de test. <a href="%s">Învață mai multe</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = link to Stripe documentation.
Date added:
2021-02-01 22:11:21 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processed by Stripe Procesat de Stripe Details

Processed by Stripe

Procesat de Stripe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:11:29 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow customers to purchase courses and memberships using Stripe. Permite clienților să achiziționeze cursuri și abonamente folosind Stripe. Details

Allow customers to purchase courses and memberships using Stripe.

Permite clienților să achiziționeze cursuri și abonamente folosind Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-01 22:11:59 GMT
Translated by:
equynox
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as