Translations < Romanian < LifterLMS Private Areas

Prio	Original string	Translation	—
	Default Discussion Status	Status implicit discuție	Details
Default Discussion Status Status implicit discuție Status implicit discuție You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:44:52 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Determines the default discussion status for private area posts. You can override this default value on each individual post.	Determină status-ul implicit al discuției pentru zona privată a postărilor. Poți suprascrie această valoare implicită pentru fiecare postare individuală.	Details
Determines the default discussion status for private area posts. You can override this default value on each individual post. Determină status-ul implicit al discuției pentru zona privată a postărilor. Poți suprascrie această valoare implicită pentru fiecare postare individuală. Determină status-ul implicit al discuției pentru zona privată a postărilor. Poți suprascrie această valoare implicită pentru fiecare postare individuală. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Name (Plural)	Nume postare (Plural)	Details
Post Name (Plural) Nume postare (Plural) Nume postare (Plural) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:46:30 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Posts	Postări private	Details
Private Posts Postări private Postări private You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:46:39 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:237 includes/class-llms-pa-post-types.php:252 includes/class-llms-pa-post-types.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the plural name of a post within the private area.	Personalizați denumirea la plural a unei postări din zona privată.	Details
Customize the plural name of a post within the private area. Personalizați denumirea la plural a unei postări din zona privată. Personalizați denumirea la plural a unei postări din zona privată. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:47:05 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Name (Singular)	Nume postare (Singular)	Details
Post Name (Singular) Nume postare (Singular) Nume postare (Singular) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:47:27 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Post	Postare privată	Details
Private Post Postare privată Postare privată You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:47:33 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:229 includes/class-llms-pa-post-types.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the singular name of a post within the private area.	Personalizați denumirea postării la sigular pentru o postare din zona privată.	Details
Customize the singular name of a post within the private area. Personalizați denumirea postării la sigular pentru o postare din zona privată. Personalizați denumirea postării la sigular pentru o postare din zona privată. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:48:04 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area URL Slug	Slug URL al Zonei	Details
Area URL Slug Slug URL al Zonei Slug URL al Zonei You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:48:18 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	my-private-area	zona-mea-privata	Details
my-private-area zona-mea-privata zona-mea-privata You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:48:32 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area Name	Nume Zonă	Details
Area Name Nume Zonă Nume Zonă You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:49:41 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:216 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-comment.php:200 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Private Area	Zona mea privată	Details
My Private Area Zona mea privată Zona mea privată You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Areas for students are perfect for professional coaches, academics, institutions and businesses looking to deliver personalized content and communicate directly with their learners.	Zonele private pentru cursanți sunt perfecte pentru mentorizarea profesională, academică, instituțională și de afaceri, căutând să ofere conținut personalizat și să comunice direct cu cei care sunt instruiți.	Details
Private Areas for students are perfect for professional coaches, academics, institutions and businesses looking to deliver personalized content and communicate directly with their learners. Zonele private pentru cursanți sunt perfecte pentru mentorizarea profesională, academică, instituțională și de afaceri, căutând să ofere conținut personalizat și să comunice direct cu cei care sunt instruiți. Zonele private pentru cursanți sunt perfecte pentru mentorizarea profesională, academică, instituțională și de afaceri, căutând să ofere conținut personalizat și să comunice direct cu cei care sunt instruiți. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2021-01-30 15:52:18 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: lifterlms-private-areas.php:0 includes/class-llms-integration-private-areas.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LifterLMS Private Areas	Zone private LifterLMS	Details
LifterLMS Private Areas Zone private LifterLMS Zone private LifterLMS You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2021-01-30 15:52:37 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: lifterlms-private-areas.php:0 includes/class-llms-integration-private-areas.php:47 includes/class-llms-pa-privacy.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save comment status. Please try again.	Nu s-a putut salva status-ul comentariului. Te rugăm să încerci din nou.	Details
Unable to save comment status. Please try again. Nu s-a putut salva status-ul comentariului. Te rugăm să încerci din nou. Nu s-a putut salva status-ul comentariului. Te rugăm să încerci din nou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-30 15:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: equynox References: includes/class-llms-pa-ajax.php:203 includes/class-llms-pa-l10n.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default Discussion Status

Status implicit discuție

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:44:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:248

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Determines the default discussion status for private area posts. You can override this default value on each individual post.

Determină status-ul implicit al discuției pentru zona privată a postărilor. Poți suprascrie această valoare implicită pentru fiecare postare individuală.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:46:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Name (Plural)

Nume postare (Plural)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:46:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Private Posts

Postări private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:46:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:237 includes/class-llms-pa-post-types.php:252 includes/class-llms-pa-post-types.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize the plural name of a post within the private area.

Personalizați denumirea la plural a unei postări din zona privată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:47:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Name (Singular)

Nume postare (Singular)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:47:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Private Post

Postare privată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:47:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:229 includes/class-llms-pa-post-types.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize the singular name of a post within the private area.

Personalizați denumirea postării la sigular pentru o postare din zona privată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:48:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Area URL Slug

Slug URL al Zonei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:48:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

my-private-area

zona-mea-privata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:48:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Area Name

Nume Zonă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:49:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:216 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-comment.php:200 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

My Private Area

Zona mea privată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:49:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-integration-private-areas.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Private Areas for students are perfect for professional coaches, academics, institutions and businesses looking to deliver personalized content and communicate directly with their learners.

Zonele private pentru cursanți sunt perfecte pentru mentorizarea profesională, academică, instituțională și de afaceri, căutând să ofere conținut personalizat și să comunice direct cu cei care sunt instruiți.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:52:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: lifterlms-private-areas.php:0 includes/class-llms-integration-private-areas.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LifterLMS Private Areas

Zone private LifterLMS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:52:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: lifterlms-private-areas.php:0 includes/class-llms-integration-private-areas.php:47 includes/class-llms-pa-privacy.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to save comment status. Please try again.

Nu s-a putut salva status-ul comentariului. Te rugăm să încerci din nou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-30 15:53:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: equynox

References: includes/class-llms-pa-ajax.php:203 includes/class-llms-pa-l10n.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LifterLMS Private Areas: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta