Translations < Finnish < LifterLMS Private Areas

Translation of LifterLMS Private Areas: Finnish

← 1 2 3 4 5 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your %s.	You have to log in to add a translation.	Details
Your %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: Translators: %s = Private post name (singular). References: includes/class-llms-pa-compatibility.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Invalid action: "%s"	Virheellinen toiminto: "%s"	Details
Invalid action: "%s" Virheellinen toiminto: "%s" Virheellinen toiminto: "%s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s = requested action. Date added (GMT): 2023-12-16 08:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/class-llms-pa-ajax.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid automation.	Virheellinen automaatio.	Details
Invalid automation. Virheellinen automaatio. Virheellinen automaatio. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/class-llms-pa-ajax.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to %s	Palaa kohteeseen %s	Details
Return to %s Palaa kohteeseen %s Palaa kohteeseen %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s = Private area name. Translators: %s = post type label. Date added (GMT): 2023-12-16 08:28:03 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/llms-pa-functions-template.php:52 includes/llms-pa-functions-template.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Student Name	Opiskelijan nimi	Details
Student Name Opiskelijan nimi Opiskelijan nimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Unread Comments Count	Piilota lukemattomien kommenttien määrä	Details
Hide Unread Comments Count Piilota lukemattomien kommenttien määrä Piilota lukemattomien kommenttien määrä You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Unread Posts Count	Piilota lukemattomien viestien määrä	Details
Hide Unread Posts Count Piilota lukemattomien viestien määrä Piilota lukemattomien viestien määrä You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Latest Post Link	Piilota uusimman viestin linkki	Details
Hide Latest Post Link Piilota uusimman viestin linkki Piilota uusimman viestin linkki You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Title	Piilota otsikko	Details
Hide Title Piilota otsikko Piilota otsikko You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:01 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Area Information	Yksityisen alueen tiedot	Details
Private Area Information Yksityisen alueen tiedot Yksityisen alueen tiedot You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:10 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays information and stats about the student's Private Area	Näyttää tietoja ja tilastoja opiskelijan yksityisestä alueesta	Details
Displays information and stats about the student's Private Area Näyttää tietoja ja tilastoja opiskelijan yksityisestä alueesta Näyttää tietoja ja tilastoja opiskelijan yksityisestä alueesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/widgets/class-llms-pa-widget-area-info.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A New %s is ready for you!	Uusi %s on valmis sinua varten!	Details
A New %s is ready for you! Uusi %s on valmis sinua varten! Uusi %s on valmis sinua varten! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s = Private posts name (singular) (merge code). Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new %1$s has been published in your %2$s	Uusi %1$s on julkaistu kansiossasi %2$s	Details
A new %1$s has been published in your %2$s Uusi %1$s on julkaistu kansiossasi %2$s Uusi %1$s on julkaistu kansiossasi %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %1$s = Post Name Singular (merge code); $2$s = Area Name (merge code). Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:40 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related Course or Membership Title	Aiheeseen liittyvä kurssi tai jäsennimike	Details
Related Course or Membership Title Aiheeseen liittyvä kurssi tai jäsennimike Aiheeseen liittyvä kurssi tai jäsennimike You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-comment.php:210 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related Course or Membership Type	Liittyvä kurssi tai jäsentyyppi	Details
Related Course or Membership Type Liittyvä kurssi tai jäsentyyppi Liittyvä kurssi tai jäsentyyppi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-12-16 08:29:59 Date added (local): Calculating... Translated by: virvalehto References: includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-comment.php:209 includes/notifications/class-llms-pa-notification-view-private-post-published.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 11 →

Export as

Translation of LifterLMS Private Areas: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta