Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
A new comment is ready for you! | Uusi kommentti on valmis! | Details | |
A new comment is ready for you! Uusi kommentti on valmis!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Title: | Otsikko: | Details | |
Comment Excerpt | Kommentin ote | Details | |
Return to %s | Palaa kohteeseen %s | Details | |
Student Name | Opiskelijan nimi | Details | |
Related Course or Membership Type | Liittyvä kurssi tai jäsentyyppi | Details | |
Related Course or Membership Type Liittyvä kurssi tai jäsentyyppi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Related Course or Membership Title | Aiheeseen liittyvä kurssi tai jäsennimike | Details | |
Related Course or Membership Title Aiheeseen liittyvä kurssi tai jäsennimike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
A new %1$s has been published in your %2$s | Uusi %1$s on julkaistu kansiossasi %2$s | Details | |
A new %1$s has been published in your %2$s Uusi %1$s on julkaistu kansiossasi %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
A New %s is ready for you! | Uusi %s on valmis sinua varten! | Details | |
A New %s is ready for you! Uusi %s on valmis sinua varten!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Displays information and stats about the student's Private Area | Näyttää tietoja ja tilastoja opiskelijan yksityisestä alueesta | Details | |
Displays information and stats about the student's Private Area Näyttää tietoja ja tilastoja opiskelijan yksityisestä alueesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Private Area Information | Yksityisen alueen tiedot | Details | |
Hide Title | Piilota otsikko | Details | |
Hide Latest Post Link | Piilota uusimman viestin linkki | Details | |
Hide Unread Posts Count | Piilota lukemattomien viestien määrä | Details | |
Hide Unread Posts Count Piilota lukemattomien viestien määrä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Hide Unread Comments Count | Piilota lukemattomien kommenttien määrä | Details | |
Hide Unread Comments Count Piilota lukemattomien kommenttien määrä
You have to log in to edit this translation.
|
Export as