Translation of LifterLMS Private Areas: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (159) Translated (127) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
Read Status Estado de Lectura Details

Read Status

Estado de Lectura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Display for Student Visualización para el Alumno Details

Display for Student

Visualización para el Alumno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Display for Course / Membership Visualización para el Curso / Plan Details

Display for Course / Membership

Visualización para el Curso / Plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a Course or Membership Seleccionar un Curso o un Plan Details

Select a Course or Membership

Seleccionar un Curso o un Plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a Student Seleccionar un alumno Details

Select a Student

Seleccionar un alumno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Student Selection Selección de Alumno Details

Student Selection

Selección de Alumno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Student Permalink: Permalink del Alumno: Details

Student Permalink:

Permalink del Alumno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Comentarios Details

Comments

Comentarios
You have to log in to edit this translation.
Enable Discussion Activar la Discusión Details

Enable Discussion

Activar la Discusión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow the student to communicate privately with you via private area post discussion. Permitir al alumno comunicarse contigo privadamente a través de una discusión en posts del area privada. Details

Allow the student to communicate privately with you via private area post discussion.

Permitir al alumno comunicarse contigo privadamente a través de una discusión en posts del area privada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Discussion Discusión Details

Discussion

Discusión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
# of days # de días Details

# of days

# de días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Publication Date Fecha de Publicación Details

Publication Date

Fecha de Publicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
On specific date En una fecha específica Details

On specific date

En una fecha específica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
# of days after automation begins # de dias después de que comience la automatización Details

# of days after automation begins

# de dias después de que comience la automatización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-09 19:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Lablanca (f_lablanca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 9

Export as