Translation of LifterLMS PayPal: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (0) Untranslated (187) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 13
Prio Original string Translation
An error was encountered while trying to suspend a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually suspend the subscription. You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while trying to suspend a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually suspend the subscription.

You have to log in to edit this translation.
An error was encountered while trying to cancel a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually cancel the subscription. You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while trying to cancel a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually cancel the subscription.

You have to log in to edit this translation.
An error was encountered while trying to activate a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually activate the subscription. You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while trying to activate a PayPal subscription. You may need to log in to your PayPal account and manually activate the subscription.

You have to log in to edit this translation.
API Error: %1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

API Error: %1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = API response message; %2$s = API response error code.
References:
Priority:
normal
More links:
An error was encountered while attempting to suspend the PayPal subscription with ID "%s". You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while attempting to suspend the PayPal subscription with ID "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s = the PayPal subscription ID.
References:
Priority:
normal
More links:
An error was encountered while attempting to cancel the PayPal subscription with ID "%s". You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while attempting to cancel the PayPal subscription with ID "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s = the PayPal subscription ID.
References:
Priority:
normal
More links:
An error was encountered while attempting to activate the PayPal subscription with ID "%s". You have to log in to add a translation. Details

An error was encountered while attempting to activate the PayPal subscription with ID "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s = the PayPal subscription ID.
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal Products Bulk Sync completed. You have to log in to add a translation. Details

PayPal Products Bulk Sync completed.

You have to log in to edit this translation.
PayPal Products Bulk Sync started. You have to log in to add a translation. Details

PayPal Products Bulk Sync started.

You have to log in to edit this translation.
UNKNOWN Subscription payment failed default reason code when not specified You have to log in to add a translation. Details

UNKNOWN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Subscription payment failed default reason code when not specified
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring payment failed for PayPal subscription ID "%1$s" with error code "%2$s". You have to log in to add a translation. Details

Recurring payment failed for PayPal subscription ID "%1$s" with error code "%2$s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = the subscription ID; %2$s = the payment failed error/reason code.
References:
Priority:
normal
More links:
Getting Started Guide You have to log in to add a translation. Details

Getting Started Guide

You have to log in to edit this translation.
The legacy gateway, renamed %1$sPayPal (Legacy)%3$s, will continue to function until the new gateway is connected. Please read our full %2$smigration guide%3$s to learn more about transitioning from the legacy gateway. You have to log in to add a translation. Details

The legacy gateway, renamed %1$sPayPal (Legacy)%3$s, will continue to function until the new gateway is connected. Please read our full %2$smigration guide%3$s to learn more about transitioning from the legacy gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag to PayPal legacy gateway settings screen; %2$s = Opening anchor tag to LifterLMS migration docs; %3s = Closing anchor tag.
References:
Priority:
normal
More links:
The new payment gateway provides the ability to sell one-time and recurring access plans using PayPal accounts, guest checkout with credit or debit cards, PayPal's Pay Later options, Venmo, and various local payment methods. You have to log in to add a translation. Details

The new payment gateway provides the ability to sell one-time and recurring access plans using PayPal accounts, guest checkout with credit or debit cards, PayPal's Pay Later options, Venmo, and various local payment methods.

You have to log in to edit this translation.
This version introduces an upgraded PayPal integration powered by PayPal's most complete payment processing solution, the %1$sPayPal Commerce Platform for businesses%2$s. You have to log in to add a translation. Details

This version introduces an upgraded PayPal integration powered by PayPal's most complete payment processing solution, the %1$sPayPal Commerce Platform for businesses%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag to PayPal’s business product; %2$s = Closing anchor tag.
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 13

Export as