Translations < Spanish (Spain) < LifterLMS PayPal

Prio	Original string	Translation	—
	<a href="%s" target="_blank">Reference Transactions</a> are required to process transactions for recurring access plans. Click the button below to check if they are enabled on your PayPal Account.	<a href="%s" target="_blank">Transacciones de Referencia</a> son necesarias para procesar transacciones en planes de acceso recurrentes. Pincha en el botón de debajo si están activados en tu cuenta de PayPal.	Details
<a href="%s" target="_blank">Reference Transactions</a> are required to process transactions for recurring access plans. Click the button below to check if they are enabled on your PayPal Account. <a href="%s" target="_blank">Transacciones de Referencia</a> son necesarias para procesar transacciones en planes de acceso recurrentes. Pincha en el botón de debajo si están activados en tu cuenta de PayPal. <a href="%s" target="_blank">Transacciones de Referencia</a> son necesarias para procesar transacciones en planes de acceso recurrentes. Pincha en el botón de debajo si están activados en tu cuenta de PayPal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = Documentation link / url. Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:954 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing or invalid transaction.	Transaccion inválida o erronea.	Details
Missing or invalid transaction. Transaccion inválida o erronea. Transaccion inválida o erronea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invoice Prefix	Prefijo de Factura	Details
Invoice Prefix Prefijo de Factura Prefijo de Factura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free trial started	Prueba gratis comenzada	Details
Free trial started Prueba gratis comenzada Prueba gratis comenzada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.	Details
Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.	Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.	Details
Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>. Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check Now	Chequear Ahora	Details
Check Now Chequear Ahora Chequear Ahora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Agreement	Acuerdo de Facturación	Details
Billing Agreement Acuerdo de Facturación Acuerdo de Facturación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error was encountered while attempting to process the refund.	Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso.	Details
An unknown error was encountered while attempting to process the refund. Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso. Se produjo un error desconocido mientras se intentaba procesar el reembolso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:861 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to purchase courses and memberships using PayPal Express Checkout.	Permitir a los clientes adquirir Cursos y Planes utilizando PayPal Express Checkout.	Details
Allow customers to purchase courses and memberships using PayPal Express Checkout. Permitir a los clientes adquirir Cursos y Planes utilizando PayPal Express Checkout. Permitir a los clientes adquirir Cursos y Planes utilizando PayPal Express Checkout. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Options	Opciones Adicionales	Details
Additional Options Opciones Adicionales Opciones Adicionales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Username	API Username	Details
API Username API Username API Username You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:892 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Signature	API Signature	Details
API Signature API Signature API Signature You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:894 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Password	API Password	Details
API Password API Password API Password You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-09 19:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Lablanca (f_lablanca) References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:893 includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

<a href="%s" target="_blank">Reference Transactions</a> are required to process transactions for recurring access plans. Click the button below to check if they are enabled on your PayPal Account.

<a href="%s" target="_blank">Transacciones de Referencia</a> son necesarias para procesar transacciones en planes de acceso recurrentes. Pincha en el botón de debajo si están activados en tu cuenta de PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: %s = Documentation link / url.

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:954

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Missing or invalid transaction.

Transaccion inválida o erronea.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:828

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invoice Prefix

Prefijo de Factura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:938

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Free trial started

Prueba gratis comenzada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal Sandbox API credentials to process transactions via PayPal is in Sandbox mode. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introduce tus credenciales de API de modo test (Sandbox) para procesar transacciones a través de PayPal en modo test (Sandbox). Aprende como acceder a tus credenciales de API PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-09 19:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Lablanca (f_lablanca)

References: includes/class.llms.payment.gateway.paypal.php:910

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your PayPal API credentials to process transactions via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">here</a>.

Introduce tus credenciales de API PayPal para procesar credenciales a través de PayPal. Aprende como acceder a tus credenciales API de PayPal <a href="https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/api/apiCredentials/#creating-classic-api-credentials">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.