Translation of LifterLMS Ninja Forms: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (34) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (37) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Register User" action. Acest formular va fi folosit în locul formularului deschis LifterLMS implicit de înregistrare. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrare utilizator”. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Register User" action.

Acest formular va fi folosit în locul formularului deschis LifterLMS implicit de înregistrare. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrare utilizator”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:505
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Register User" action. Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare deschisă. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrare utilizator”. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS open registation form. The form should include an "Register User" action.

Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare deschisă. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrare utilizator”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:505
Priority:
normal
More links:
Checkout Update Form Formular de actualizare plată Details

Checkout Update Form

Formular de actualizare plată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:498
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update Profile" action. Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare pe timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Formularul ar trebui să includă un buton ”Actualizează Profil”. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update Profile" action.

Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare pe timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Formularul ar trebui să includă un buton ”Actualizează Profil”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:496
Priority:
normal
More links:
Checkout Registration Form Formular înregistrare cumpărături Details

Checkout Registration Form

Formular înregistrare cumpărături
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:489
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Register User" action. Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare pe timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrează utilizator”. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Register User" action.

Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS implicit de înregistrare pe timpul înscrierii și cumpărăturilor pentru utilizatorii existenți. Formularul ar trebui să includă un buton ”Înregistrează utilizator”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:487
Priority:
normal
More links:
Login Form Formular conectare Details

Login Form

Formular conectare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:480
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS login form. The form should include a "Login User" action. Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS de conectare. Formularul ar trebui să includă un buton ”Conectare utilizator”. Details

This form will be used in place of the default LifterLMS login form. The form should include a "Login User" action.

Acest formular va fi folosit în locul formularului LifterLMS de conectare. Formularul ar trebui să includă un buton ”Conectare utilizator”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:478
Priority:
normal
More links:
Select a form... Alege un formular... Details

Select a form...

Alege un formular...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:458
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:469
Priority:
normal
More links:
You need to install the %1$sNinja Forms User Management%2$s add-on to unlock these features. Trebuie să instalați modulul %1$sNinja Forms User Management%2$s pentru a debloca aceste facilități. Details

You need to install the %1$sNinja Forms User Management%2$s add-on to unlock these features.

Trebuie să instalați modulul %1$sNinja Forms User Management%2$s pentru a debloca aceste facilități.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2021-01-20 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:452
Priority:
normal
More links:
Replace default LifterLMS forms with your own custom Ninja Forms powered by the Ninja Forms User Management add-on. Înlocuiește formularele implicite LifterLMS cu propriile tale formulare Ninja Forms personalizate, controlate de modulul Ninja Forms User Management. Details

Replace default LifterLMS forms with your own custom Ninja Forms powered by the Ninja Forms User Management add-on.

Înlocuiește formularele implicite LifterLMS cu propriile tale formulare Ninja Forms personalizate, controlate de modulul Ninja Forms User Management.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:444
Priority:
normal
More links:
User Management Forms Formulare gestionare utilizator Details

User Management Forms

Formulare gestionare utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:443
Priority:
normal
More links:
When a Ninja Form is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons. Când un formular Ninja Form este prezent într-o lecție, se determină dacă formularul trebuie trimis pentru a marca lecția ca finalizată. Această setare poate fi suprascrisă pentru lecții și cursuri individuale. Details

When a Ninja Form is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons.

Când un formular Ninja Form este prezent într-o lecție, se determină dacă formularul trebuie trimis pentru a marca lecția ca finalizată. Această setare poate fi suprascrisă pentru lecții și cursuri individuale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:432
Priority:
normal
More links:
View Entry Vizualizează înregistrare Details

View Entry

Vizualizează înregistrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:232
Priority:
normal
More links:
Ninja Forms Entry Înregistrare Ninja Forms Details

Ninja Forms Entry

Înregistrare Ninja Forms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-20 18:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
equynox
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as