Translation of LifterLMS Ninja Forms: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (34) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update Profile" action. このフォームは、既存ユーザーの登録時および購入時に、デフォルトの LifterLMS 登録フォームの代わりに使用されます。フォームには「プロフィールの更新」アクションを含める必要があります。 Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for existing users. The form should include an "Update Profile" action.

このフォームは、既存ユーザーの登録時および購入時に、デフォルトの LifterLMS 登録フォームの代わりに使用されます。フォームには「プロフィールの更新」アクションを含める必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:496
Priority:
normal
More links:
Checkout Registration Form チェックアウト登録フォーム Details

Checkout Registration Form

チェックアウト登録フォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:489
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Register User" action. このフォームは、新規ユーザーの登録時および購入時に、デフォルトの LifterLMS 登録フォームの代わりに使用されます。フォームには「ユーザーの登録」アクションを含める必要があります。 Details

This form will be used in place of the default LifterLMS registration form during enrollment and purchases for new users. The form should include an "Register User" action.

このフォームは、新規ユーザーの登録時および購入時に、デフォルトの LifterLMS 登録フォームの代わりに使用されます。フォームには「ユーザーの登録」アクションを含める必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:487
Priority:
normal
More links:
Login Form ログインフォーム Details

Login Form

ログインフォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:480
Priority:
normal
More links:
This form will be used in place of the default LifterLMS login form. The form should include a "Login User" action. このフォームは、デフォルトの LifterLMS ログイン フォームの代わりに使用されます。フォームには「ログイン ユーザー」アクションを含める必要があります。 Details

This form will be used in place of the default LifterLMS login form. The form should include a "Login User" action.

このフォームは、デフォルトの LifterLMS ログイン フォームの代わりに使用されます。フォームには「ログイン ユーザー」アクションを含める必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:478
Priority:
normal
More links:
Select a form... フォーム検索... Details

Select a form...

フォーム検索...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:458
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:469
Priority:
normal
More links:
You need to install the %1$sNinja Forms User Management%2$s add-on to unlock these features. これらの機能のロックを解除するには、%1$s Ninja Forms User Management %2$s アドオンをインストールする必要があります。 Details

You need to install the %1$sNinja Forms User Management%2$s add-on to unlock these features.

これらの機能のロックを解除するには、%1$s Ninja Forms User Management %2$s アドオンをインストールする必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-06-29 21:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:452
Priority:
normal
More links:
Replace default LifterLMS forms with your own custom Ninja Forms powered by the Ninja Forms User Management add-on. デフォルトの LifterLMS フォームを、Ninja Forms User Management アドオンを利用した独自のカスタム Ninja Forms に置き換えます。 Details

Replace default LifterLMS forms with your own custom Ninja Forms powered by the Ninja Forms User Management add-on.

デフォルトの LifterLMS フォームを、Ninja Forms User Management アドオンを利用した独自のカスタム Ninja Forms に置き換えます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:444
Priority:
normal
More links:
User Management Forms ユーザー管理フォーム Details

User Management Forms

ユーザー管理フォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:443
Priority:
normal
More links:
When a Ninja Form is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons. Ninja Form がレッスンに存在する場合、レッスンが完了としてマークされるためにフォームを送信する必要があるかどうかを決定します。これは、個々のコースやレッスンに対して上書きできます。 Details

When a Ninja Form is present on a lesson, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as complete. This can be overriden for individual courses and lessons.

Ninja Form がレッスンに存在する場合、レッスンが完了としてマークされるためにフォームを送信する必要があるかどうかを決定します。これは、個々のコースやレッスンに対して上書きできます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:432
Priority:
normal
More links:
View Entry エントリー表示 Details

View Entry

エントリー表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:232
Priority:
normal
More links:
Ninja Forms Entry Ninja Forms エントリー Details

Ninja Forms Entry

Ninja Forms エントリー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:203
Priority:
normal
More links:
When a Ninja Form is present on a lesson in this course, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as completed. このコースのレッスンに Ninja Form が存在する場合、レッスンを完了としてマークするにはフォームを送信する必要があるかどうかを決定します。 Details

When a Ninja Form is present on a lesson in this course, determine if the form must be submitted in order for the lesson to be marked as completed.

このコースのレッスンに Ninja Form が存在する場合、レッスンを完了としてマークするにはフォームを送信する必要があるかどうかを決定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:173
Priority:
normal
More links:
Lesson Completion レッスンの完了 Details

Lesson Completion

レッスンの完了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:172
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:435
Priority:
normal
More links:
Ninja Forms Ninja Forms Details

Ninja Forms

Ninja Forms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-29 21:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
  • includes/class-llms-integration-ninja-forms.php:167
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as